Traduções e exemplos
1. geral
more_vert
No apogeu da Guerra Fria, a fuga de cidadãos dos países de Leste para o Ocidente era encorajada e os refugiados eram aí bem-vindos.
expand_more At the height of the Cold War, fleeing from Eastern European countries was something that was encouraged, and refugees were welcome in the West.
more_vert
No apogeu da Guerra Fria, a fuga de cidadãos dos países de Leste para o Ocidente era encorajada e os refugiados eram aí bem-vindos.
- (NL) At the height of the Cold War, fleeing from Eastern European countries was something that was encouraged, and refugees were welcome in the West.
more_vert
É o início da arregimentação, uma forma de totalitarismo dissimulado, de normalização, como se costumava dizer quando o comunismo estava no apogeu, o que, vindo dos Verdes, não surpreende.
It is the beginnings of regimentation, a form of concealed totalitarianism, of normalisation as they used to say when communism was at its height, and coming from the Greens that is not surprising.
Sinônimos
Sinônimos (português) para "apogeu":
apogeu
Portuguese
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "apogeu" em inglês
Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.
PortugueseEssas concepções erradas, desafortunadamente, mudaram muito pouco desde o apogeu da visão medieval do mundo físico.
more_vert
Such misconceptions have sadly changed very little since the Dark Ages' comprehension of the physical world.
PortugueseA percentagem actual de tráfico de crianças é já dez vezes mais elevada do que o comércio transatlântico de escravos no seu apogeu.
more_vert
The current rate of trafficking in children is now ten times higher than that of the transatlantic slave trade at its peak.
PortugueseTorne a Presidência num apogeu culinário e prepare a democracia, pois nunca nos saciaremos dela e só ela poderá sanar os graves sintomas de subnutrição.
more_vert
Make your presidency a culinary high spot and serve up democracy, because people cannot get enough of that, it is the only thing that cures serious deficiency symptoms.
Mais pelo bab.la
Aprenda outras palavras
Portuguese
- apnéia do sono tipo central
- apnéia do sono tipo obstrusiva
- apocalipse
- apocalíptico
- apoderar
- apoderar-se
- apodrecer
- apodrecido
- apodrecimento
- apodíctico
- apogeu
- apoiado
- apoiador
- apoiante
- apoiar
- apoiar alguém
- apoiar bem
- apoiar-se
- apoiar-se contra
- apoiar-se em
- apoio
Mais traduções no dicionário Português-Espanhol.