"La" tradução em português


Você queria dizer lá, lã
EN

"La" em português

volume_up
La [abreviatura]
PT
volume_up
LA [abreviatura]
PT
PT

"lA" em inglês

volume_up
lA {n.p.} [abreviatura]
EN
volume_up
LA [abreviatura]
EN
volume_up
La [abreviatura]
EN
Mais informações
Traduções e exemplos

EN La
volume_up
 [abreviatura]

1. química: "lanthanum"

La
volume_up
 La [abr.] (lantânio)
I winced at this, as I thought, 'Oh là là, what is he going to say now?'
Estremeci perante isso, pois pensei: "Oh là là, o que vai ele dizer agora?"
Now here we go in to the -- la la la, off to work.
Ora aqui vamos nós para o --- la la la, a caminho do trabalho.
That dilutes the acquis communautaire and leads to a Europe à la carte.
O acervo comunitário é, assim, debilitado e somos conduzidos a uma Europa à la carte.

EN LA
volume_up
 [abreviatura]

  1. geografia: "Louisiana"
  2. geografia: "Los Angeles"

1. geografia: "Louisiana"

LA
volume_up
 LA [abr.] (Luisiana, EUA)
I winced at this, as I thought, 'Oh là là, what is he going to say now?'
Estremeci perante isso, pois pensei: "Oh là là, o que vai ele dizer agora?"
Now here we go in to the -- la la la, off to work.
Ora aqui vamos nós para o --- la la la, a caminho do trabalho.
That dilutes the acquis communautaire and leads to a Europe à la carte.
O acervo comunitário é, assim, debilitado e somos conduzidos a uma Europa à la carte.

2. geografia: "Los Angeles"

LA
volume_up
 LA [abr.] (Los Angeles)
I winced at this, as I thought, 'Oh là là, what is he going to say now?'
Estremeci perante isso, pois pensei: "Oh là là, o que vai ele dizer agora?"
Now here we go in to the -- la la la, off to work.
Ora aqui vamos nós para o --- la la la, a caminho do trabalho.
That dilutes the acquis communautaire and leads to a Europe à la carte.
O acervo comunitário é, assim, debilitado e somos conduzidos a uma Europa à la carte.

PT lA
volume_up
 {nome próprio} [abreviatura]

1. geografia: "Iowa"

lA (também: IA)
volume_up
 IA [abr.] (Iowa)

PT LA
volume_up
 [abreviatura]

  1. geografia: "Luisiana, EUA"
  2. geografia: "Los Angeles"

1. geografia: "Luisiana, EUA"

LA
volume_up
 LA [abr.] (Louisiana)
Estremeci perante isso, pois pensei: "Oh là là, o que vai ele dizer agora?"
I winced at this, as I thought, 'Oh là là, what is he going to say now?'
Ora aqui vamos nós para o --- la la la, a caminho do trabalho.
Now here we go in to the -- la la la, off to work.
O acervo comunitário é, assim, debilitado e somos conduzidos a uma Europa à la carte.
That dilutes the acquis communautaire and leads to a Europe à la carte.

2. geografia: "Los Angeles"

LA
volume_up
 LA [abr.] (Los Angeles)
Estremeci perante isso, pois pensei: "Oh là là, o que vai ele dizer agora?"
I winced at this, as I thought, 'Oh là là, what is he going to say now?'
Ora aqui vamos nós para o --- la la la, a caminho do trabalho.
Now here we go in to the -- la la la, off to work.
O acervo comunitário é, assim, debilitado e somos conduzidos a uma Europa à la carte.
That dilutes the acquis communautaire and leads to a Europe à la carte.

PT La
volume_up
 [abreviatura]

1. química: "lantânio"

La
volume_up
 La [abr.] (lanthanum)
Estremeci perante isso, pois pensei: "Oh là là, o que vai ele dizer agora?"
I winced at this, as I thought, 'Oh là là, what is he going to say now?'
Ora aqui vamos nós para o --- la la la, a caminho do trabalho.
Now here we go in to the -- la la la, off to work.
O acervo comunitário é, assim, debilitado e somos conduzidos a uma Europa à la carte.
That dilutes the acquis communautaire and leads to a Europe à la carte.

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "La":

La
English
LA
English

Sinônimos (português) para "lA":

lA
Portuguese
LA
Portuguese
La
Portuguese
Exemplos de uso

Exemplos de uso para "La" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishElsewhere in the working documents is written, ' la responsabilité démocratique '.
Nos documentos de trabalho, figurava aliás " a responsabilidade democrática».
EnglishElsewhere in the working documents is written, ' la responsabilité démocratique' .
Nos documentos de trabalho, figurava aliás "a responsabilidade democrática».
EnglishIn French it is called, " Le contrôle démocratique dans la troisième phase de l'UEM '.
Em francês, intitula-se " o controlo democrático na terceira fase da UEM».
EnglishIn French it is called, "Le contrôle démocratique dans la troisième phase de l'UEM' .
Em francês, intitula-se "o controlo democrático na terceira fase da UEM».
EnglishIt is unacceptable to sell books entitled 'L' unione fa la truffa' in European bookshops.
Não se podem colocar nas livrarias europeias livros intitulados "A Europa é uma burla" !
EnglishHere we are, like, crème de la crème, and there is no doubt about it, that I'm going to lose big.
Aqui estamos, a nata, e não havia dúvida sobre isso, que eu ia perder em grande.
EnglishIt is not possible to resign from the KGB any more than it is from La Cosa Nostra.
Assim como não é possível deixar de pertencer à Mafia, também não é possível deixar de pertencer ao KGB.
EnglishWell, you get la crème de la crème , do you not on Friday morning!
Com efeito, às sextas de manhã está presente a nata da instituição!
EnglishWell, you get la crème de la crème, do you not on Friday morning!
Com efeito, às sextas de manhã está presente a nata da instituição!
EnglishI have checked the original French version and it quite clearly states 'la viande britannique' .
Verifiquei a versão original em francês e nesta está claramente escrito "viande britannique».
EnglishWhat I want, the appeal that I am making, is not for economic sanctions à la Iraq.
Aquilo que eu pretendo, a que eu exorto, de modo algum são sanções à moda das que foram aplicadas ao Iraque.
EnglishMoi pour lui ♫ ♫ Dans la vie, ♫ ♫ Il me l'a dit, l'a jure [pour] la vie.
Eu pra ele ♫ ♫ Na vida, ♫ ♫ Ele me disse, jurou pela vida.
EnglishI have checked the original French version and it quite clearly states 'la viande britannique '.
Verifiquei a versão original em francês e nesta está claramente escrito " viande britannique».
EnglishSince before the Roman invasion, vines were being cultivated in La Rioja and wine was being produced.
Antes mesmo da invasão romana, já a vinha era cultivada na Rioja, produzindo-se ali vinho.
EnglishNaturally, I am not pretending that the context of La Valetta is the same as the context of Barcelona.
Naturalmente, não vos ocultarei que o contexto de Valeta não é o mesmo que o de Barcelona.
EnglishThere are some adjustments à la marge under discussion, for example peacekeeping missions.
Alguns ajustamentos estão ser discutidos à margem, como, por exemplo, as missões de manutenção de paz.
EnglishHere is the accumulation at Biona Creek next to the L.A. airport.
Aqui vemos a acumulação em Biona Creek, perto do aeroporto.
EnglishI strongly believe that the last meeting we had in La Réunion is visible proof of this partnership.
Acredito sinceramente que o nosso último encontro, na Reunião, é um testemunho claro dessa parceria.
EnglishThe second example is the escape of radioactivity at La Hague.
O segundo exemplo é o da fuga de radioactividade em Haia.
EnglishHow do we ensure its efficiency and success, and its status as the genuine crème de la crème of Europe?
Como asseguramos a sua eficiência e o seu êxito e o seu estatuto enquanto verdadeira elite europeia?

Mais pelo bab.la

Aprenda outras palavras

English

Mais traduções no dicionário Inglês-Português.

Jogo da forca Jogo da forca Jogar ou estudar vocabulário? Por que não unir o útil ao agradável? Jogar agora
Morar no exterior Viver no exterior: simples e fácil Tudo o que você precisa saber sobre a vida num país estrangeiro Leia mais
Frases Fale como um nativo Frases úteis traduzidas do português para 28 idiomas. Ver frases