Italiano | Guia de Frases - Viajar | Datas e Hora

Datas e Hora - Dizendo as horas

Kolik je hodin?
Che ora è?
Pedindo as horas
Je ___.
Sono le ___.
Dizendo que horas são
... osm hodin.
... otto in punto.
Hora cheia
... půl deváté.
... otto e mezza.
meia hora após hora cheia
... čtvrt na devět.
... otto e un quarto.
um quarto de hora após uma hora cheia
... třičtvrtě na osm.
... otto meno un quarto.
um quarto de hora para completar uma hora cheia

Datas e Hora - Hora

Kdy?
Quando?
Pedindo pela hora e data exata
teď
adesso
Neste momento
brzy
presto
Em um curto período de tempo
později
dopo
Em um período de tempo não específico
před rokem
un anno fa
Tempo comparado em relação ao dia em questão
poslední měsíc
il mese scorso
Tempo comparado em relação ao dia em questão
poslední týden
la scorsa settimana
Tempo comparado em relação ao dia em questão
včera
ieri
Tempo comparado em relação ao dia em questão
dnes
oggi
Tempo comparado em relação ao dia em questão
zítra
domani
Tempo comparado em relação ao dia em questão
příští týden
la prossima settimana
Tempo comparado em relação ao dia em questão
příští rok
il prossimo anno
Tempo comparado em relação ao dia em questão
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
secondo (i)
Unidade de tempo
minuta(minuty)
minuto (i)
Unidade de tempo
hodina(hodiny)
ora (e)
Unidade de tempo
den(dny)
giorno (i)
Unidade de tempo
týden(týdny)
settimana (e)
Unidade de tempo
měsíc(e)
mese (i)
Unidade de tempo
rok(y)
anno (i)
Unidade de tempo
úsvit/svítání
alba
Hora do dia
ráno
mattina
Hora do dia
poledne
mezzogiorno
Hora do dia
odpoledne
pomeriggio
Hora do dia
večer
sera
Hora do dia
soumrak
crepuscolo
Hora do dia
noc
notte
Hora do dia
půlnoc
mezzanotte
Hora do dia

Datas e Hora - Dias da semana

Pondělí
Lunedì
Dia da semana
Úterý
Martedì
Dia da semana
Středa
Mercoledì
Dia da semana
Čtvrtek
Giovedì
Dia da semana
Pátek
Venerdì
Dia da semana
Sobota
Sabato
Dia da semana
Neděle
Domenica
Dia da semana

Datas e Hora - Estações

jaro
primavera
Estação do ano
léto
estate
Estação do ano
podzim
autunno
Estação do ano
zima
inverno
Estação do ano