Francês | Guia de Frases - Viajar | Datas e Hora

Datas e Hora - Dizendo as horas

Kolik je hodin?
Quelle heure est-il ?
Pedindo as horas
Je ___.
Il est ___.
Dizendo que horas são
... osm hodin.
... huit heures.
Hora cheia
... půl deváté.
... huit heures et demie.
meia hora após hora cheia
... čtvrt na devět.
... huit heures et quart.
um quarto de hora após uma hora cheia
... třičtvrtě na osm.
... huit heures moins le quart.
um quarto de hora para completar uma hora cheia

Datas e Hora - Hora

Kdy?
Quand ?
Pedindo pela hora e data exata
teď
maintenant
Neste momento
brzy
bientôt
Em um curto período de tempo
později
plus tard
Em um período de tempo não específico
před rokem
l'an dernier
Tempo comparado em relação ao dia em questão
poslední měsíc
le mois dernier
Tempo comparado em relação ao dia em questão
poslední týden
la semaine dernière
Tempo comparado em relação ao dia em questão
včera
hier
Tempo comparado em relação ao dia em questão
dnes
aujourd'hui
Tempo comparado em relação ao dia em questão
zítra
demain
Tempo comparado em relação ao dia em questão
příští týden
la semaine prochaine
Tempo comparado em relação ao dia em questão
příští rok
l'an prochain
Tempo comparado em relação ao dia em questão
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
seconde(s)
Unidade de tempo
minuta(minuty)
minute(s)
Unidade de tempo
hodina(hodiny)
heure(s)
Unidade de tempo
den(dny)
jour(s)
Unidade de tempo
týden(týdny)
semaine(s)
Unidade de tempo
měsíc(e)
mois
Unidade de tempo
rok(y)
année(s)
Unidade de tempo
úsvit/svítání
aube
Hora do dia
ráno
matin
Hora do dia
poledne
midi
Hora do dia
odpoledne
après-midi
Hora do dia
večer
soirée
Hora do dia
soumrak
crépuscule
Hora do dia
noc
nuit
Hora do dia
půlnoc
minuit
Hora do dia

Datas e Hora - Dias da semana

Pondělí
lundi
Dia da semana
Úterý
mardi
Dia da semana
Středa
mercredi
Dia da semana
Čtvrtek
jeudi
Dia da semana
Pátek
vendredi
Dia da semana
Sobota
samedi
Dia da semana
Neděle
dimanche
Dia da semana

Datas e Hora - Estações

jaro
printemps
Estação do ano
léto
été
Estação do ano
podzim
automne
Estação do ano
zima
hiver
Estação do ano