Esperanto | Guia de Frases - Viajar | Datas e Hora

Datas e Hora - Dizendo as horas

Która godzina?
Kioma horo estas?
Pedindo as horas
Jest ___.
Estas ___.
Dizendo que horas são
... ósma.
... la oka.
Hora cheia
... wpół do dziewiątej.
... la oka kaj tridek.
meia hora após hora cheia
... piętnaście/kwadrans po ósmej.
... la oka kaj dek kvin.
um quarto de hora após uma hora cheia
... za piętnaście/kwadrans ósma.
... la sepa kaj kvardek kvin.
um quarto de hora para completar uma hora cheia

Datas e Hora - Hora

Kiedy?
Kiam?
Pedindo pela hora e data exata
teraz
nu
Neste momento
wkrótce
baldaŭ
Em um curto período de tempo
później
pli malfrue
Em um período de tempo não específico
rok temu
antaŭ jaro
Tempo comparado em relação ao dia em questão
w zeszłym miesiącu
pasintmonate
Tempo comparado em relação ao dia em questão
w zeszłym tygodniu
pasintsemajne
Tempo comparado em relação ao dia em questão
wczoraj
hieraŭ
Tempo comparado em relação ao dia em questão
dzisiaj
hodiaŭ
Tempo comparado em relação ao dia em questão
jutro
morgaŭ
Tempo comparado em relação ao dia em questão
w przyszłym tygodniu
venontsemajne
Tempo comparado em relação ao dia em questão
w przyszłym roku
venontjare
Tempo comparado em relação ao dia em questão
sekunda (sekund(y))
sekundo(j)
Unidade de tempo
minuta (minut(y))
minuto(j)
Unidade de tempo
godzina (godzin(y))
horo(j)
Unidade de tempo
dzień (dni)
tago(j)
Unidade de tempo
tydzień (tygodni(e))
semajno(j)
Unidade de tempo
miesiąc (miesiące/miesięcy)
monato(j)
Unidade de tempo
rok (lat(a))
jaro(j)
Unidade de tempo
świt
aŭroro
Hora do dia
rano
antaŭtagmezo
Hora do dia
południe
tagmezo
Hora do dia
popołudnie
posttagmezo
Hora do dia
wieczór
verspero
Hora do dia
zmierzch
antaŭvespero
Hora do dia
noc
nokto
Hora do dia
północ
noktmezo
Hora do dia

Datas e Hora - Dias da semana

poniedziałek
lundo
Dia da semana
wtorek
mardo
Dia da semana
środa
merkredo
Dia da semana
czwartek
ĵaŭdo
Dia da semana
piątek
vendredo
Dia da semana
sobota
sabato
Dia da semana
niedziela
dimanĉo
Dia da semana

Datas e Hora - Estações

wiosna
printempo
Estação do ano
lato
somero
Estação do ano
jesień
aŭtuno
Estação do ano
zima
vintro
Estação do ano