Tcheco | Guia de Frases - Viajar | Datas e Hora

Datas e Hora - Dizendo as horas

ما الساعة؟
Kolik je hodin?
Pedindo as horas
إنها الساعة ______.
Je ___.
Dizendo que horas são
... الثامنة تماما.
... osm hodin.
Hora cheia
... الثامنة والنصف.
... půl deváté.
meia hora após hora cheia
... الثامنة والربع.
... čtvrt na devět.
um quarto de hora após uma hora cheia
... ثمانية إلا ربع.
... třičtvrtě na osm.
um quarto de hora para completar uma hora cheia

Datas e Hora - Hora

متى؟
Kdy?
Pedindo pela hora e data exata
الآن
teď
Neste momento
حالا
brzy
Em um curto período de tempo
لاحقا
později
Em um período de tempo não específico
منذ عام
před rokem
Tempo comparado em relação ao dia em questão
الشهر الفائت
poslední měsíc
Tempo comparado em relação ao dia em questão
الأسبوع الفائت
poslední týden
Tempo comparado em relação ao dia em questão
البارحة
včera
Tempo comparado em relação ao dia em questão
اليوم
dnes
Tempo comparado em relação ao dia em questão
غدا
zítra
Tempo comparado em relação ao dia em questão
الأسبوع القادم
příští týden
Tempo comparado em relação ao dia em questão
العام القادم
příští rok
Tempo comparado em relação ao dia em questão
ثانية/ثواني
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Unidade de tempo
دقيقة/دقائق
minuta(minuty)
Unidade de tempo
ساعة/ساعات
hodina(hodiny)
Unidade de tempo
يوم/أيام
den(dny)
Unidade de tempo
أسبوع/أسابيع
týden(týdny)
Unidade de tempo
شهر/أشهر
měsíc(e)
Unidade de tempo
عام/أعوام
rok(y)
Unidade de tempo
الفجر
úsvit/svítání
Hora do dia
الصباح
ráno
Hora do dia
الظهر
poledne
Hora do dia
بعد الظهر
odpoledne
Hora do dia
مساء
večer
Hora do dia
الغسق
soumrak
Hora do dia
الليل
noc
Hora do dia
منتصف الليل
půlnoc
Hora do dia

Datas e Hora - Dias da semana

الاثنين
Pondělí
Dia da semana
الثلاثاء
Úterý
Dia da semana
الأربعاء
Středa
Dia da semana
الخميس
Čtvrtek
Dia da semana
الجمعة
Pátek
Dia da semana
السبت
Sobota
Dia da semana
الأحد
Neděle
Dia da semana

Datas e Hora - Estações

الربيع
jaro
Estação do ano
الصيف
léto
Estação do ano
الخريف
podzim
Estação do ano
الشتاء
zima
Estação do ano