Árabe | Guia de Frases - Negócios | Abreviaturas

Abreviaturas - Abreviaturas Comerciais

v.m. (voor de middag)
صباحاً
No Brasil se faz uso do sistema horário de 24 horas
ong. (ongeveer)
تقريبا
Usada com estimativas
t.a.v. (ter attentie van)
انتباه (يرجى لفت انتباه الـ)
Usada quando em correspondência com uma pessoa específica
B.A. (Bachelor of Arts)
باكالريوس \ إجازة \ أستاذية \ ليسانس
Título universitário
MET (Middel-Europese Tijd)
توقيت وسط أوروبا
Usada em correspondência com negócios em diferentes fusos horários
ZKH (Zijne Koninklijke Hoogheid) / HKH (Hare Koninklijke Hoogheid)
صاحب \ صاحبة السمو الملكي
Título para pessoas honorárias
d.w.z. (dat wil zeggen)
أيْ
Usada para esclarecer algo
nv (naamloze vennootschap)
شَرِكة مُسَجَّلة
Vem após alguns nomes de empresas
nv (naamloze vennootschap)
المحدودة
Vem após alguns nomes de empresas
n.v.t. (niet van toepassing)
لا ينطبق
Usada quando algo não é aplicável
nr. (nummer)
رقم
Usada em pedidos
p.j. (per jaar)
كل سنة
Usada para descrever uma ocorrência ou prática empresarial anual
n.m. (na de middag)
مَساءً
No Brasil se faz uso do sistema horário de 24 horas
z.o.z. (zie ommezijde)
اقلب الصفحة من فضلك
Indica que a correspodência está escrita em ambos os lados da página
VP (vice-president)
نائب الرئيس
O segundo em comando após o Presidente