Alemão | Guia de Frases - Imigração | Benefícios para deficientes

Documentos | Banco | Trabalho | Estudar | Acomodação | Benefícios para deficientes | Animais

Benefícios para deficientes - Solicitar

Kde můžu zjistit, jestli mám nárok na invalidní dávky?
Wo kann ich herausfinden, ob mir Behindertenhilfe zusteht?
Perguntar onde você pode descobrir se você se qualificaria para receber benefícios de deficientes
Musím platit daně z dávek?
Ist die Beihilfe steuerfrei?
Perguntar se o subsídio é tributável
Které faktory ovlivňují výši mého příjmu?
Von welchen Faktoren hängt die Höhe der Unterstützungssumme ab?
Perguntar quais fatores determinam quanto dinheiro você vai receber

Benefícios para deficientes - Cuidadores

Jaké jsou požadavky, aby jsem mohl/a žádat o příspěvek na péči?
Unter welchen Voraussetzungen steht mir Pflegebeihilfe zu?
Perguntar quais requisitos determinam se você tem direito ao subsídio por assistência
Musím být příbuzný s osobou o kterou se starám?
Muss ich mit der Person, die ich pflege, verwandt sein?
Perguntar se você tem que ser parente da pessoa que você está cuidando para poder receber o subsídio
Kolik hodin týdně musím strávit péči o danou osobu, aby jsem mohl žádat o podporu?
Wie viele Stunden pro Woche muss ich eine Person pflegen, damit ich die Unterstützung beantragen kann?
Perguntar quantas horas por semana você precisa cuidar da pessoa para ser elegível para os benefícios
Je podpora zdanitelná?
Wird die Unterstützung besteuert?
Perguntar se o subsídio é tributável
Jakou podporu dostanu?
Was für Unterstützung bekomme ich?
Perguntar quais os benefícios que você vai receber
Ovlivní tento přídavek další výhody?
Wirkt sich die Unterstützung auf andere Beihilfen aus?
Perguntar se o subsídio afeta outros benefícios
Může můj přídavek ovlivnit osobu o kterou pečuji?
Wirkt sich meine Pflegebeihilfe auf Unterstützungsbezüge der Person aus, die ich pflege?
Perguntar se seu subsídio afeta os benefícios da pessoa que você está cuidando
Můžu se odvolat proti rozhodnutí?
Kann ich gegen eine Entscheidung Berufung einlegen?
Perguntar se você pode interpor recurso contra uma decisão
Co mám dělat, jestliže se změní moje okolnosti?
Was soll ich tun, wenn sich meine Lebensumstände ändern?
Perguntar o que você deve fazer caso sua situação mude