Húngaro | Guia de Frases - Imigração | Benefícios para deficientes

Documentos | Banco | Trabalho | Estudar | Acomodação | Benefícios para deficientes | Animais

Benefícios para deficientes - Solicitar

Где я могу узнать, полагаются ли мне льготы и пособия по инвалидности?
Hol tudok utánanézni, hogy jogosult vagyok-e speciális juttatásokra?
Perguntar onde você pode descobrir se você se qualificaria para receber benefícios de deficientes
Денежное пособие освобождено от налогов?
Adómentesek a juttatások?
Perguntar se o subsídio é tributável
Какие факторы определяют, сколько денег я получу?
Mi alapján dől el, hogy mennyi pénzt kapok?
Perguntar quais fatores determinam quanto dinheiro você vai receber

Benefícios para deficientes - Cuidadores

Каковы требования для получения права на пособие по уходу?
Mik a követelmények, hogy járjon gondozói támogatás?
Perguntar quais requisitos determinam se você tem direito ao subsídio por assistência
Мне нужно быть связанным с человеком, за которым я ухаживаю?
Az általam gondozott ember rokonának kell lennem?
Perguntar se você tem que ser parente da pessoa que você está cuidando para poder receber o subsídio
Сколько часов в неделю мне нужно проводить, ухаживая за человеком, чтобы иметь право на пособие?
Heti hány órában kell gondoskodnom a gondozottról annak érdekében, hogy járjon a támogatás?
Perguntar quantas horas por semana você precisa cuidar da pessoa para ser elegível para os benefícios
Денежное пособие подвергается налогооблажению?
Adóköteles a támogatás?
Perguntar se o subsídio é tributável
Какие льготы я получу?
Milyen juttatásokat kaphatok?
Perguntar quais os benefícios que você vai receber
Денежное пособие повлияет на другие льготы?
A támogatás befolyásol más juttatásokat?
Perguntar se o subsídio afeta outros benefícios
Мое денежное пособие может повлиять на льготы человека, за которым я ухаживаю?
A támogatás befolyásolja a gondozott juttatásait?
Perguntar se seu subsídio afeta os benefícios da pessoa que você está cuidando
Я могу обжаловать это решение?
Fellebbezhetek egy döntés ellen?
Perguntar se você pode interpor recurso contra uma decisão
Что мне делать, если мои обстоятельства изменятся?
Mit kell tennem, ha megváltoznak a körülmények?
Perguntar o que você deve fazer caso sua situação mude