Espanhol | Guia de Frases - Imigração | Benefícios para deficientes

Documentos | Banco | Trabalho | Estudar | Acomodação | Benefícios para deficientes | Animais

Benefícios para deficientes - Solicitar

Где я могу узнать, полагаются ли мне льготы и пособия по инвалидности?
¿Dónde me pueden decir si tengo derecho a recibir ayudas por discapacidad?
Perguntar onde você pode descobrir se você se qualificaria para receber benefícios de deficientes
Денежное пособие освобождено от налогов?
¿Están exentas de impuestos las prestaciones?
Perguntar se o subsídio é tributável
Какие факторы определяют, сколько денег я получу?
¿Qué factores determinan la cantidad de dinero a percibir?
Perguntar quais fatores determinam quanto dinheiro você vai receber

Benefícios para deficientes - Cuidadores

Каковы требования для получения права на пособие по уходу?
¿Cuáles son los requisitos para percibir la ayuda a la dependencia?
Perguntar quais requisitos determinam se você tem direito ao subsídio por assistência
Мне нужно быть связанным с человеком, за которым я ухаживаю?
¿Tengo que ser pariente de la persona que estoy cuidando?
Perguntar se você tem que ser parente da pessoa que você está cuidando para poder receber o subsídio
Сколько часов в неделю мне нужно проводить, ухаживая за человеком, чтобы иметь право на пособие?
¿Cuántas horas a la semana tengo que estar al cuidado de mi (relación) para poder solicitar la ayuda?
Perguntar quantas horas por semana você precisa cuidar da pessoa para ser elegível para os benefícios
Денежное пособие подвергается налогооблажению?
¿Hay que pagar impuestos por la ayuda?
Perguntar se o subsídio é tributável
Какие льготы я получу?
¿Qué ayudas puedo percibir?
Perguntar quais os benefícios que você vai receber
Денежное пособие повлияет на другие льготы?
¿Es compatible esta prestación con otras que pueda percibir?
Perguntar se o subsídio afeta outros benefícios
Мое денежное пособие может повлиять на льготы человека, за которым я ухаживаю?
¿Es compatible mi prestación con las prestaciones de la persona a mi cargo?
Perguntar se seu subsídio afeta os benefícios da pessoa que você está cuidando
Я могу обжаловать это решение?
¿Puedo recurrir una resolución?
Perguntar se você pode interpor recurso contra uma decisão
Что мне делать, если мои обстоятельства изменятся?
¿Qué hago si cambian mis circunstancias?
Perguntar o que você deve fazer caso sua situação mude