Alemão | Guia de Frases - Imigração | Benefícios para deficientes

Documentos | Banco | Trabalho | Estudar | Acomodação | Benefícios para deficientes | Animais

Benefícios para deficientes - Solicitar

Που μπορώ να βρω αν δικαιούμαι επίδομα αναπηρίας;
Wo kann ich herausfinden, ob mir Behindertenhilfe zusteht?
Perguntar onde você pode descobrir se você se qualificaria para receber benefícios de deficientes
Είναι το επίδομα αφορολόγητο;
Ist die Beihilfe steuerfrei?
Perguntar se o subsídio é tributável
Ποιοι είναι οι παράγοντες που καθορίζουν πόσα χρήματα θα λάβω;
Von welchen Faktoren hängt die Höhe der Unterstützungssumme ab?
Perguntar quais fatores determinam quanto dinheiro você vai receber

Benefícios para deficientes - Cuidadores

Ποια είναι τα κριτήρια που καθορίζουν αν θα πάρω επίδομα φροντίδας;
Unter welchen Voraussetzungen steht mir Pflegebeihilfe zu?
Perguntar quais requisitos determinam se você tem direito ao subsídio por assistência
Πρέπει να είμαι συγγενής του ατόμου που φροντίζω;
Muss ich mit der Person, die ich pflege, verwandt sein?
Perguntar se você tem que ser parente da pessoa que você está cuidando para poder receber o subsídio
Πόσες ώρες την εβδομάδα πρέπει να παρέχω φροντίδα στο άτομο για να μπορώ να ζητήσω αυτή την οικονομική βοήθεια;
Wie viele Stunden pro Woche muss ich eine Person pflegen, damit ich die Unterstützung beantragen kann?
Perguntar quantas horas por semana você precisa cuidar da pessoa para ser elegível para os benefícios
Είναι φορολογητέο το επίδομα;
Wird die Unterstützung besteuert?
Perguntar se o subsídio é tributável
Τι τύπου βοήθεια θα λάβω;
Was für Unterstützung bekomme ich?
Perguntar quais os benefícios que você vai receber
Θα επηρεάσει το επίδομα άλλες βοήθειες που παίρνω;
Wirkt sich die Unterstützung auf andere Beihilfen aus?
Perguntar se o subsídio afeta outros benefícios
Θα επηρεάσει το επίδομα μου τη βοήθεια που λαμβάνει το άτομο που φροντίζω;
Wirkt sich meine Pflegebeihilfe auf Unterstützungsbezüge der Person aus, die ich pflege?
Perguntar se seu subsídio afeta os benefícios da pessoa que você está cuidando
Μπορώ να ασκήσω έφεση κατά μιας απόφασης;
Kann ich gegen eine Entscheidung Berufung einlegen?
Perguntar se você pode interpor recurso contra uma decisão
Τι πρέπει να κάνω αν αλλάξουν οι περιστάσεις μου;
Was soll ich tun, wenn sich meine Lebensumstände ändern?
Perguntar o que você deve fazer caso sua situação mude