Chinês | Guia de Frases - Imigração | Benefícios para deficientes

Documentos | Banco | Trabalho | Estudar | Acomodação | Benefícios para deficientes | Animais

Benefícios para deficientes - Solicitar

À qui puis-je m'adresser pour savoir si j'ai droit aux allocations aux personnes handicapées ?
我该如何查看我是否可以拿残疾补贴?
Perguntar onde você pode descobrir se você se qualificaria para receber benefícios de deficientes
Est-ce que les allocations sont imposables ?
请问补贴是不需要纳税的吗?
Perguntar se o subsídio é tributável
Sur quels facteurs se base la décision du montant des allocations versées ?
请问哪些因素决定我拿多少钱?
Perguntar quais fatores determinam quanto dinheiro você vai receber

Benefícios para deficientes - Cuidadores

Quels sont les facteurs qui déterminent si je suis éligible pour les allocations pour garde ?
哪些指标决定我是否可以拿到护工津贴?
Perguntar quais requisitos determinam se você tem direito ao subsídio por assistência
Est-ce que je dois être un parent de la personne pour qui je suis aidant(e) ?
请问我是否必须和护理对象有亲戚关系才能接受津贴?
Perguntar se você tem que ser parente da pessoa que você está cuidando para poder receber o subsídio
Combien d'heures par semaine dois-je passer avec la personne que j'aide pour être éligible aux allocations ?
请问申请津贴要求我每周必须照顾该对象多久?
Perguntar quantas horas por semana você precisa cuidar da pessoa para ser elegível para os benefícios
Est-ce que les allocations sont imposables ?
该津贴是否要纳税?
Perguntar se o subsídio é tributável
Quelles compensations vais-je recevoir ?
我能拿到什么福利?
Perguntar quais os benefícios que você vai receber
Quelle conséquence les allocations ont sur les autres prestations ?
这个津贴是否影响其他福利?
Perguntar se o subsídio afeta outros benefícios
Est-ce que mes allocations peuvent avoir un effet sur les prestations de la personne dont j'ai la garde ?
我的津贴是否影响我的护理对象的福利?
Perguntar se seu subsídio afeta os benefícios da pessoa que você está cuidando
Est-ce que je peux faire appel ?
我能否申诉反对某个决定?
Perguntar se você pode interpor recurso contra uma decisão
Que dois-je faire si les circonstances changent ?
如果情况有所改变我该如何做?
Perguntar o que você deve fazer caso sua situação mude