Húngaro | Guia de Frases - Imigração | Benefícios para deficientes

Documentos | Banco | Trabalho | Estudar | Acomodação | Benefícios para deficientes | Animais

Benefícios para deficientes - Solicitar

¿Dónde me pueden decir si tengo derecho a recibir ayudas por discapacidad?
Hol tudok utánanézni, hogy jogosult vagyok-e speciális juttatásokra?
Perguntar onde você pode descobrir se você se qualificaria para receber benefícios de deficientes
¿Están exentas de impuestos las prestaciones?
Adómentesek a juttatások?
Perguntar se o subsídio é tributável
¿Qué factores determinan la cantidad de dinero a percibir?
Mi alapján dől el, hogy mennyi pénzt kapok?
Perguntar quais fatores determinam quanto dinheiro você vai receber

Benefícios para deficientes - Cuidadores

¿Cuáles son los requisitos para percibir la ayuda a la dependencia?
Mik a követelmények, hogy járjon gondozói támogatás?
Perguntar quais requisitos determinam se você tem direito ao subsídio por assistência
¿Tengo que ser pariente de la persona que estoy cuidando?
Az általam gondozott ember rokonának kell lennem?
Perguntar se você tem que ser parente da pessoa que você está cuidando para poder receber o subsídio
¿Cuántas horas a la semana tengo que estar al cuidado de mi (relación) para poder solicitar la ayuda?
Heti hány órában kell gondoskodnom a gondozottról annak érdekében, hogy járjon a támogatás?
Perguntar quantas horas por semana você precisa cuidar da pessoa para ser elegível para os benefícios
¿Hay que pagar impuestos por la ayuda?
Adóköteles a támogatás?
Perguntar se o subsídio é tributável
¿Qué ayudas puedo percibir?
Milyen juttatásokat kaphatok?
Perguntar quais os benefícios que você vai receber
¿Es compatible esta prestación con otras que pueda percibir?
A támogatás befolyásol más juttatásokat?
Perguntar se o subsídio afeta outros benefícios
¿Es compatible mi prestación con las prestaciones de la persona a mi cargo?
A támogatás befolyásolja a gondozott juttatásait?
Perguntar se seu subsídio afeta os benefícios da pessoa que você está cuidando
¿Puedo recurrir una resolución?
Fellebbezhetek egy döntés ellen?
Perguntar se você pode interpor recurso contra uma decisão
¿Qué hago si cambian mis circunstancias?
Mit kell tennem, ha megváltoznak a körülmények?
Perguntar o que você deve fazer caso sua situação mude