Francês | Guia de Frases - Imigração | Animais

Animais - Trazendo um animal

Tarvitsenko tuontilupaa?
Est-ce qu'il me faut un permis d'importation ?
Perguntar se você precisa de uma licença de importação
Onko [eläimelle] karanteeniaikaa?
Est-ce qu'il a une période de quarantaine pour les [animal] ?
Perguntar se existe um período de quarentena para o animal
Onko vierasperäisten lajien maahantuonnissa joitakin erityisiä sääntöjä?
Quelles sont les règles en ce qui concerne les espèces non indigènes ?
Perguntar se existem regras específicas para importar espécies não-nativas
Maahantuontivaatimukset, jotka sinun lemmikin tulee täyttää, ovat _________.
Les conditions d'entrée pour votre animal de compagnie comportent ________.
Dizer o que está incluído nos requisitos de entrada
mikrosiru
une puce électronique
Requisito de entrada do animal
vesikauhurokote (todistus)
un vaccin contre la rage (certificat)
Requisito de entrada do animal
lemmikkipassi
un passeport animal
Requisito de entrada do animal
heisimatolääkitys (todistus)
un traitement contre le ténia (certificat)
Requisito de entrada do animal
Pitääkö minun käyttää sertifioitua kuljetusliikettä?
Est-ce que je dois faire appel à un transporteur agréé ?
Perguntar se você precisa usar um transportador autorizado
Mitä sääntöjä _________ on?
Quelles sont les conditions pour les __________ ?
Perguntar quais são as regras para animais de serviço
opaskoiralle
chiens-guides
Tipo de animal
avustuskoiralle
chiens d'assistance
Tipo de animal
Kuinka saan todistuksen lemmikilleni?
Comment est-ce que j'obtiens un certificat de santé pour mon animal ?
Perguntar como você pode obter um certificado para seu animal