Esperanto | Guia de Frases - Imigração | Animais

Animais - Trazendo um animal

Tarvitsenko tuontilupaa?
Ĉu mi bezonas importopermesilon?
Perguntar se você precisa de uma licença de importação
Onko [eläimelle] karanteeniaikaa?
Ĉu estas kvarantenoperiodo por [besto]?
Perguntar se existe um período de quarentena para o animal
Onko vierasperäisten lajien maahantuonnissa joitakin erityisiä sääntöjä?
Ĉu estas specifaj reguloj por importanti neindiĝenajn speciojn?
Perguntar se existem regras específicas para importar espécies não-nativas
Maahantuontivaatimukset, jotka sinun lemmikin tulee täyttää, ovat _________.
La postuloj de eniro, ke via dorlotbesto devas havi, inkludas __________.
Dizer o que está incluído nos requisitos de entrada
mikrosiru
mikroĉipon
Requisito de entrada do animal
vesikauhurokote (todistus)
vakcinadon de rabio
Requisito de entrada do animal
lemmikkipassi
bestopasporton
Requisito de entrada do animal
heisimatolääkitys (todistus)
kuracadon kontraŭ la tenio
Requisito de entrada do animal
Pitääkö minun käyttää sertifioitua kuljetusliikettä?
Ĉu mi devas uzi rajtigitan portanton?
Perguntar se você precisa usar um transportador autorizado
Mitä sääntöjä _________ on?
Kio estas la reguloj por ______________?
Perguntar quais são as regras para animais de serviço
opaskoiralle
gvidohundojn
Tipo de animal
avustuskoiralle
helpohundojn
Tipo de animal
Kuinka saan todistuksen lemmikilleni?
Kiel mi povas akiri sanan atestilon por mia dorlotbesto?
Perguntar como você pode obter um certificado para seu animal