Turco | Guia de Frases - Acadêmico | Gráficos, fotos e diagramas

Índice | Introdução | Corpo principal | Estatística | Gráficos, fotos e diagramas | Desfecho | Citação | Abreviaturas

Gráficos, fotos e diagramas - Descrição

La grafikaĵo montras, ke ... komencis grimpi senhalte, pintante je..., kaj platigis je nivelo de...
Grafiğe göre ... tırmanışa geçmiş durumda, ... noktasında zirve yapıyor ve ... noktasında sabitleşmeye başlıyor.
Usada para descrever a tendência em um gráfico
Laŭ la diagramo, la nombro de...altiĝis akre inter...kaj..., antaŭ ĝi sinkis al sia origina nivelo.
Diyagrama göre ..., ... ve ... noktaları arasında normal seyrine dönmeden önce keskin bir yükseliş yaşıyor.
Usada para descrever a tendência em um gráfico
La grafikaĵoj montras senmovecon je la nivelo de...
Grafikler ... seviyesinde bir plato oluşumuna işaret ediyorlar.
Usada quando um gráfico se estabiliza
La bildo montras...
Resmin içinde ... de dahil durumda.
Usada para descrever uma foto
La diagramo bildigas, ke estis pli...ol...inter...kaj...
Diyagrama bakarsak ... ve ... arasında ...'dan daha çok ... bulunmakta.
Usada para descrever a informação num diagrama

Gráficos, fotos e diagramas - Interpretação

Tiu diagramo reprezentas... kaj do montras, ke...
...'ı sunan bu diyagram sonuç olarak gösterir ki ...
Usada para interpretar e explicar um diagrama mais a fundo
La formo de la grafeo pruvas, ke...
Grafiğin sahip olduğu bu şekil...'i gösteriyor.
Usada para interpretar e explicar um gráfico mais a fundo
Estas klare difinita patrono por la grafeo, kaj tio povas esti prenita por signifi, ke ...
Grafik için açıkça belirtilmiş bu kalıptan şunu çıkarabiliriz ki ...
Usada para interpretar e explicar um gráfico mais a fundo
La grafeo povas tial esti uzata por antaŭdiri...
Bu grafik ...'in tahmininde kullanılabilir.
Usada quando uma tendência futura num gráfico pode ser presumida
Oni povas interpreti la grafeo en pluraj manieroj. Unue ĝi montras...
Bu grafik birçok yolla açıklanabilir. Birinci olarak grafik ...'i gösteriyor.
Usada quando existem diversas maneiras de explicar um gráfico

Gráficos, fotos e diagramas - Legendas

Figuro... reprezente...
... figürü ...'yi temsil ediyor.
Usada como texto abaixo do diagrama
Figuro... montrante...
... figürü ...'i gösteriyor.
Usada como texto abaixo do diagrama
Diagramo... ekzamenante...
... diyagramı ...'ı inceliyor.
Usada como texto abaixo do diagrama
Diagramo... prezente...
... diyagramı ...'ı resmediyor.
Usada como texto abaixo do diagrama