Como se fala "rosett" em inglês

SV

"rosett" em inglês

volume_up
rosett {gên. com.}

SV rosett
volume_up
{gênero comum}

1. geral

rosett (também: båge, stråke, pilbåge, knut)
volume_up
bow {subst.}
Om man drar i tamparna vid knopens bas, ser man att rosetten kommer lägga sig längs skons långsida.
If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe.
rosett (também: fluga)
volume_up
bow tie {subst.}
rosett (também: knut)
volume_up
bowknot {subst.}
rosett (também: fluga)
volume_up
dicky tie {subst.}
rosett (também: tjänst, ynnest)
volume_up
favor {subst.} [Ing. Amer.]
rosett (também: gillande, tjänst, fördel, välvilja)
volume_up
favour {subst.} [Ing. Brit.]
Skulle någon här ha modet att säga: " om jag inte bär denna vita rosett beror det på att jag förespråkar våld mot kvinnor" ?
Would anyone here dare to say that if he does not wear this white ribbon, it is because he is in favour of violence against women?
rosett (também: grupp, knut, knop, problem)
volume_up
knot {subst.}
Om man drar i tamparna vid knopens bas, ser man att rosetten kommer lägga sig längs skons långsida.
If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe.
rosett (também: band, remsa, ordensband, strimla)
volume_up
ribbon {subst.}
Skulle någon här ha modet att säga: " om jag inte bär denna vita rosett beror det på att jag förespråkar våld mot kvinnor" ?
Would anyone here dare to say that if he does not wear this white ribbon, it is because he is in favour of violence against women?

2. moda e roupas

rosett (também: slips, fluga)
volume_up
tie {subst.}