Como se fala "oaktsamhet" em inglês

SV

"oaktsamhet" em inglês

volume_up
oaktsamhet {gên. com.}

SV oaktsamhet
volume_up
{gênero comum}

1. geral

oaktsamhet (também: likgiltighet, nonchalans, slarv, vårdslöshet)

2. negócios

oaktsamhet (também: vårdslöshet)
In other words, intention and serious negligence.
De viktiga ändringsförslagen 10 och 20, om grav oaktsamhet eller oförsvarligt beteende, är i linje med detta.
The key Amendments 10 and 20, on gross negligence and inexcusable conduct, are along these lines.
Det borde räcka, men det är klokt att lägga till en föreskrift om oaktsamhet som något som kan utvecklas i domstolarna.
That should suffice, but it is wise to add the provision on negligence as something which can be brought into play within the courts.

Sinônimos (sueco) para "oaktsamhet":

oaktsamhet
oaktsam

Exemplos de uso para "oaktsamhet" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SwedishJag är absolut ingen expert på att bedöma hälsorisker eller hälsomässig oaktsamhet, men jag är utbildad jurist.
I am, of course, not an expert in the assessment of health risks or the absence of them, but I am a lawyer by training.