Como se fala "forcerad" em inglês

SV

"forcerad" em inglês

SV forcerad
volume_up
{adjetivo}

forcerad (também: konstlad, tvångs-, tvungen, tvingad)
volume_up
forced {adj.}
Vi vet att forcerad tillväxt och globalisering får fruktansvärda följder för miljön.
We know that forced growth and globalisation have dreadful consequences for the environment.
Enligt vårt nuvarande tänkesätt är en forcerad utvidgning mycket viktigare än grannskapspolitiken.
In our current thinking, forced enlargement plays a much more serious part than the neighbourhood policy.
En sådan snabb och forcerad utfasning gör det nästan omöjligt att byta ut dem mot nya flygplan, bland annat genom den låga produktionskapaciteten för nya flygplan.
Such a rapid and forced decommissioning would make it practically impossible to replace these aircraft with new ones, due to, among other things, the small production capacity for new aircraft.
forcerad (também: kraftig, intensiv, plötslig, snabb-)
volume_up
crash {adj.}

Exemplos de uso para "forcerad" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SwedishDet är alltså samma gamla metod som gäller: forcerad utveckling.
It is simply a continuation of the same old method of forcing decisions through.
SwedishDet ser knappast ut som om vi kommer att få ett avtal i juli och tidsplanen är alltför forcerad.
It looks very unlikely that we will have an agreement in July and the timetable is too hurried.
SwedishJag håller också med henne om att titeln låter litet forcerad.
I agree with her that the title sounds a little contrived.
SwedishVi vet att majoriteten av medborgarna inte vill ha någon forcerad utvidgning av grannskapet.
We know that the majority of our citizens do not want over-hasty enlargement that includes neighbouring states.
SwedishDenna politik bör leda till en fri, inte forcerad, assimilation, av medlemmarna i denna befolkning.
These policies must lead to the free and unforced assimilation of individuals belonging to the gypsy community.
SwedishEnligt vårt nuvarande tänkesätt är en forcerad utvidgning mycket viktigare än grannskapspolitiken.
For all those that know the work of Tony Hatch, they would be very proud of the fact that this was read out here today.
SwedishInrikes väljer president Putin en forcerad politik för återcentralisering under mottot: all makt till Kreml.
On the domestic front, President Putin has explicitly opted for an enforced recentralisation policy, his watchword being 'all power to the Kremlin '.
SwedishDetta hänger ihop med en utopisk vilja att skapa ett europeiskt folk i forcerad takt och med hjälp av juridiska konstgrepp, tvärtemot den historiska, kulturella och språkliga verkligheten.
This is part of the utopian desire to create a European people by force and by legal artifice, against the historical, cultural and linguistic reality.