Como se fala "reclamante" em inglês

PT

"reclamante" em inglês

volume_up
reclamante {adj. m./f.}
PT

reclamante {masculino}

volume_up
reclamante (também: acusador)
reclamante (também: pretendente, postulante)
Porém, acima deste montante, o reclamante teria de provar que a culpa recaía sobre a transportadora aérea.
But over this figure the claimant would have to prove that the airline was at fault.
reclamante
As indústrias reclamantes da Comunidade foram cabalmente informadas do contexto deste pacote e deram a entender que o consideram globalmente satisfatório.
The complainant industries in the Community have been fully informed of the context of this package and have given indications that they find it broadly satisfactory.
Temos, por isso, de procurar novas formas de simplificar este procedimento, talvez permitindo que os reclamantes utilizem, se necessário, os seus próprios sistemas judiciais nacionais.
We must therefore look at new ways of simplifying this procedure, perhaps allowing complainants to use their own national judicial systems if necessary.
Como acontece em todos os casos anti-dumping, cada uma das partes, incluindo a Comissão e os reclamantes, conservam o direito de solicitar ou iniciar uma revisão.
As in all anti-dumping cases, each party including the Commission and the complainants retain the right to request or initiate a review.
reclamante

Exemplos de uso para "reclamante" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

PortuguesePorém, acima deste montante, o reclamante teria de provar que a culpa recaía sobre a transportadora aérea.
But over this figure the claimant would have to prove that the airline was at fault.