Como se fala "químico" em inglês

PT

"químico" em inglês

EN
EN

PT químico
volume_up
{masculino}

1. química

químico
volume_up
chemist {subst.} [quím.]
Enquanto químico, eu queria dizer, "Esperem lá.
So as a chemist, I wanted to say, "Hang on.
Talvez para mim enquanto químico eu quero manter afastados termos gerais; quero pensar especificamente.
But perhaps, for me as a chemist, I want to keep away from general terms; I want to think about specifics.
Isto é como eu lembro o que preciso como químico.
This is how I remember what I need as a chemist.

Exemplos de uso para "químico" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseAté agora, os custos da poluição não foram incluídos no controlo químico.
We also want the ‘ polluter pays ’ principle to be taken seriously.
PortugueseAs pessoas podem facilmente ser afectadas por este químico.
PortugueseA intervenção foi quase uma cópia a papel químico.
PortugueseAo aprovar a directiva-quadro relativa à água, decidimos que as águas europeias deveriam possuir um bom estado químico até 2015.
We also have to bear in mind the fact that it is much harder to remove impurities from polluted groundwater than from surface waters.
PortugueseÉ importante recordarmos que mesmo os resíduos que não são perigosos do ponto de vista químico podem causar problemas ambientais muito graves.
In the Council’ s common position, large groups of waste are exempted from essential parts of the directive, for example the financial guarantee.
Portuguese   Senhor Presidente, a liberdade religiosa constitui um importante indicador do respeito pelos direitos humanos: uma espécie de teste com reagente químico.
   – Mr President, freedom of religion is an important indicator that human rights are being enforced: a sort of human rights litmus test.
PortugueseA comparação entre um líquido de lavagem, que é um detergente, e um químico semelhante ao champô, um cosmético, é tentadora, mas trata-se de um caso excepcional.
The comparison between a washing-up liquid, which is a detergent, and a chemically similar shampoo, a cosmetic, is a tempting one to make, but it is an exceptional case.
PortugueseO sector químico reveste-se de uma importância capital na Europa, pois contribui com 440 mil milhões de euros para o PIB, dando emprego a 1,3 milhões de trabalhadores em 27 000 empresas.
Nearly every week we have had totally conflicting messages in the name of the Commission: the Commission supports its original proposal, does not support it, does support it, does not support it.