Como se fala "penhorar" em inglês

PT

"penhorar" em inglês

PT

penhorar [penhorando|penhorado] {verbo}

volume_up
Não só não impõe restrições a anúncios deste tipo, como também não proíbe os estabelecimentos mistos compostos por casas de jogo a dinheiro e de penhores na proximidade de escolas.
Not only does it not restrict advertising of this kind, but it also fails to rule out the combination of gambling houses and pawn shops in the vicinity of schools.
Estas medidas visam, em particular, a luta contra o branqueamento de capitais e a penhora das receitas da criminalidade.
The specific aim of these measures is to combat the laundering of money and to seize the proceeds of crime.

Exemplos de uso para "penhorar" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseO montante a penhorar deve ser calculado com base no pedido do credor.
The sum to be attached should be calculated on the basis of the creditor's claim.
PortugueseEntendeu o General que penhorar os bens dos militares era um insulto à profissão militar.
He believed that attachment of the assets of military personnel was an insult to the military profession.
PortugueseAntes de penhorar uma conta bancária, o tribunal deve evidentemente abster-se de ouvir ou informar o devedor, ou devedora, do procedimento, sob pena de obter um resultado contrário ao pretendido.
The court must of course refrain from hearing or informing the debtor of the proceedings before attaching his or her bank account, otherwise the effect might be the opposite of what was intended.