Como se fala "muito dinheiro" em inglês

PT

"muito dinheiro" em inglês

Veja exemplos com "muito dinheiro" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para muito dinheiro em Inglês

muito substantivo
English
muito adjetivo
muito advérbio
muito
English
muito pronome
English
dinheiro substantivo

Exemplos de uso para "muito dinheiro" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseTudo isso irá custar muito dinheiro e também, acima de tudo, muita paciência.
All of this will require a great deal of expenditure and, above all, patience.
PortugueseÉ que, precisamente nos países meridionais, gosta-se muito mais do dinheiro de papel.
In the southern countries in particular, notes are far more popular than coins.
PortugueseEu posso ficar com isso, vendê- la aos bocadinhos...... e fazer muito dinheiro.
I can take that, sell it a little at a time...... and make a hell of a lot more money.
PortugueseMais 200 milhões de euros – o que é muito dinheiro – estão agendados para este ano.
Another EUR 200 million – which is a lot of money – has been set aside for this year.
PortugueseMais 200 milhões de euros – o que é muito dinheiro – estão agendados para este ano.
Another EUR 200 million – which is a lot of money – has been set aside for this year.
PortugueseEvidentemente, está envolvido muito dinheiro neste processo de desmantelamento.
A lot of money, of course, is involved in this decommissioning process.
PortugueseEla ganha muito dinheiro com os medicamentos: é uma multinacional muito importante!
It earns a lot of money from medicines: it is a very large multinational!
PortugueseCom efeito, essa estrutura corre o risco de custar muito dinheiro para um magro resultado.
That structure is in fact likely to cost a great deal of money for little reward.
PortugueseOs fabricantes de software pedem muito dinheiro pelas soluções que oferecem.
The software producers expect to be well paid for what they are offering.
PortugueseGastou-se muito dinheiro em clubes de golfe e marinas, e não podemos repetir esse erro.
Too much has gone on golf clubs and marinas. We must not repeat this error.
PortugueseComo há muito dinheiro em jogo, as nossas responsabilidades são particularmente pesadas.
A great deal of money is involved, so our responsibilities are particularly onerous.
PortugueseSabemos que custa muito dinheiro, mas não se deve jogar pelo seguro.
You know it costs a lot of money and so on, but yes, it should not play it safe.
PortugueseCustam muito dinheiro e deixam-nos a nós, políticos, na mesma incerteza.
These studies cost a lot of money and leave us politicians with as much uncertainty.
PortugueseEsta atitude comedida da Comissão faz-nos perder muito dinheiro todos os anos!
This reticence on the part of the Commission is losing us a great deal of money every year!
PortugueseO desemprego também custa muito dinheiro e sobrecarrega fortemente as despesas sociais.
Unemployment costs a great deal of money and puts severe stress on social expenditure.
PortugueseSe for aplicada de forma preventiva, permitirá poupar muito dinheiro ao Estado e à economia.
When used preventively, it saves the state and the economy a great deal of money.
PortugueseTrata-se de muito dinheiro que, num sentido, poderia ter regressado aos Estados-membros.
That is a lot of money, which in one sense, could have gone back to the Member States.
PortugueseMas 12 milhões de euros é muito dinheiro para os projectos da África do Sul.
But EUR 12 million is a lot of money for the projects in South Africa.
PortugueseAs elevadas taxas de desemprego custam muito dinheiro aos sistemas de protecção social.
The high level of unemployment costs our welfare systems a lot of money.
PortugueseIsso traduz-se num grande incómodo para os passageiros e custa muito dinheiro.
That means great inconvenience to travellers and it costs a packet.

Aprenda outras palavras

Portuguese
  • muito dinheiro

Mais traduções no dicionário Inglês-Português bab.la.