Como se fala "jóia" em inglês

PT

"jóia" em inglês

PT jóia
volume_up
{feminino}

jóia (também: pedra preciosa, gema)
volume_up
gem {subst.}
the gem of the collection
e assim... e depois assim Era uma "joia" rara um tumor cerebral, hemangioblastoma um presente que continua a ser dado.
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.
Porém, a maior jóia de todas é talvez a proposta de directiva para combater a discriminação em todos os Estados-Membros.
Perhaps the greatest gem of all, though, is the proposal for a directive to combat discrimination in all the Member States.
jóia
volume_up
jewel {subst.}
the jewel in the crown
jóia (também: adorno)
volume_up
jewelry {subst.}
jóia
volume_up
bling {subst.} [gir.]

Exemplos de uso para "jóia" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseTratava-se obviamente de salvaguardar o futuro dos empregados, mas também de salvar uma jóia nos sectores europeus da energia e dos transportes.
It was simply trying to obtain State aid according to the principle of the privatisation of profit and the nationalisation of loss.
Portuguesea joia da coroa
PortugueseÉ um cavalo Haflinger clonado na Itália, uma verdadeira jóia da clonagem, porque há muitos cavalos que ganham corridas importantes que são capados.
It's a Haflinger horse cloned in Italy, a real "gold ring" of cloning, because there are many horses that win important races who are geldings.
Portugueseuma joia