Como se fala "exemplificar" em inglês

PT

"exemplificar" em inglês

PT exemplificar
volume_up
[exemplificando|exemplificado] {verbo}

exemplificar (também: ilustrar)
Permitam-me exemplificar com o ponto 10 do meu relatório, relativamente ao tema« tabaco».
Let me illustrate this with point 10 of my report on the subject of tobacco.
Permitam-me exemplificar com o ponto 10 do meu relatório, relativamente ao tema «tabaco».
Let me illustrate this with point 10 of my report on the subject of tobacco.
Um colega finlandês exemplificou muito claramente esta realidade durante a reunião da comissão.
During the committee's deliberations, a Finnish colleague illustrated this very clearly.
O actual diploma exemplifica as medidas tomadas.
The current proposal exemplifies the measures taken.
No entanto, também temos na nossa frente a recente proposta britânica, que exemplifica o egoísmo nacional dos poderosos e dos ricos.
Yet we also have the recent British proposal before us, which exemplifies the national egotism of the great and the rich.
Nós afirmamos que o nosso êxito assenta no diálogo e o Processo Mediterrânico europeu deveria ser exemplificado por uma universidade bem sucedida.
We say that our success rests on dialogue, and the European Mediterranean Process should be exemplified by a successful university.

Exemplos de uso para "exemplificar" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseAbundam as belas palavras sobre o desenvolvimento sustentável, mas é necessário exemplificar.
There are many fine words about sustainable development, but we also need to show by example.
PortuguesePropusemos um programa que compreende dez critérios destinado a exemplificar o modo de o fazer.
We came up with a ten-point programme to say how that could be done.
PortugueseEstes últimos 10 minutos serviram para exemplificar como uma operação pode ser totalmente...
Good, last the 10 minutes have served to teach to like leaving running and leaving the operation totally...
PortuguesePasso a exemplificar com as emissões de NOx.
I will explain this using the example of NOx emissions.
PortuguesePara exemplificar, poderei referir que, na Polónia, existem mais de 100 tipos diferentes de instituições que gerem a implementação dos fundos comunitários.
By way of example I could mention that in Poland we have over one hundred different types of institutions managing the implementation of Union funds.
PortuguesePara exemplificar, a Polónia tem um limiar de prejuízos de 2,1 mil milhões de euros; a Hungria, de 591 milhões de euros; e a República Eslovaca, de 378 milhões de euros.
Just by way of illustration, for Poland this is a damages threshold of EUR 2.1 billion; for Hungary it is EUR 591 million; for the Slovak Republic, EUR 378 million.
PortugueseRemetemos sempre para o exemplo húngaro, para exemplificar o nosso entendimento da questão das minorias.
We have always pointed to the Hungarian example to show how we think minority questions should be handled, and I believe that the Slovakian leadership is very aware of this.
PortugueseSó a Europa pode exemplificar o desenvolvimento sustentável, pois sabemos que desde o Rio de Janeiro, o desenvolvimento tem sido tudo menos sustentável, em especial fora do nosso continente.
Only Europe can set an example of sustainable development, because we know that since Rio we have had anything but sustainable development, especially outside our continent.