Como se fala "emocionada" em inglês

PT

"emocionada" em inglês

PT emocionada
volume_up
{adjetivo feminino}

emocionada (também: entusiasmado)
E estou também emocionada por estar na secção de preliminares.
And I'm also thrilled to be in the foreplay section.

Exemplos de uso para "emocionada" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseDe cada vez que é realizado um filme em língua luxemburguesa - e esses filmes existem -, fico orgulhosa e emocionada.
Each time a film is made in the Luxemburgish language – and such films do exist – I feel proud and moved.
PortugueseDe cada vez que é realizado um filme em língua luxemburguesa - e esses filmes existem -, fico orgulhosa e emocionada.
I am not only addressing you here in my role as Commissioner, but also as someone who hails from Luxembourg.
PortugueseDizer que estou profundamente tocada e emocionada pelas palavras que ouvi será pouco, mas nada mais direi.
The very least that I can say is that I am deeply touched and indeed moved by what you have just said. I do not want to add anything else.
PortugueseNuma despedida emocionada, o Primeiro-Ministro agradeceu o trabalho e a dedicação dos membros do Governo ao longo do mandato, iniciado há quase cinco anos.
In an emotional farewell, the Prime Minister acknowledged the work and dedication of members of the Government during the term which began almost five years ago.
PortugueseSenhor Presidente, juntamente com o povo luxemburguês, sinto-me emocionada e orgulhosa por poder participar hoje nesta contribuição sem precedentes para a história dos povos europeus.
Mr President, together with the people of Luxembourg, I am excited and proud to be able to participate today in this unparalleled contribution to the history of the European people.
PortugueseAmanhã vou ao Cairo, e estou tão emocionada por estar com estas mulheres no Cairo, mulheres do V-Day, que estão a abrir a primeira casa abrigo para mulheres maltratadas no Médio Oriente.
Tomorrow, I am going to Cairo, and I'm so moved that I will be with women in Cairo who are V-Day women, who are opening the first safe house for battered women in the Middle East.