Como se fala "cumpridor" em inglês

PT

"cumpridor" em inglês

PT

cumpridor {adjetivo masculino}

volume_up
cumpridor (também: eterno, perpétuo)
(EN) Senhor Presidente, nenhum cidadão cumpridor deve preocupar-se com a confirmação da sua identidade ou da identidade dos seus filhos.
Mr President, no law-abiding citizen should be worried about his or her identity or their children's identity being substantiated.

Exemplos de uso para "cumpridor" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

PortugueseEsse ponto é incontestável: a Áustria tem sido um país cumpridor dentro da União Europeia.
Austria has undeniably been a country that has met its European Union obligations.
Portuguese(EN) Senhor Presidente, nenhum cidadão cumpridor deve preocupar-se com a confirmação da sua identidade ou da identidade dos seus filhos.
Mr President, no law-abiding citizen should be worried about his or her identity or their children's identity being substantiated.
PortugueseMas se cada Estado defender unicamente os seus interesses e só for cumpridor quando for da sua conveniência, não iremos, como é lógico, a parte alguma.
However, if each State defends its own interests and only complies when it is in its own interest, we clearly get nowhere.
PortugueseTenho a noção de que, nos Estados-Membros, controlamos o cumpridor de modo particularmente rigoroso, e não vigiamos os potenciais incumpridores.
I have a sense that, in Member States, we regulate the compliant particularly tightly and we do not keep a lookout for the potentially non-compliant.
PortugueseA protecção dos interesses financeiros da Comunidade, e muito em especial do contribuinte cumpridor, não pode continuar a ser ignorada na fiscalidade indirecta.
The protection of the Community's financial interests, and particularly those of the taxpayers, who comply, cannot continue to be disregarded when it comes to indirect taxation.
PortugueseA protecção dos interesses financeiros da Comunidade, e muito em especial do contribuinte cumpridor, não pode continuar a ser ignorada na fiscalidade indirecta.
The protection of the Community' s financial interests, and particularly those of the taxpayers, who comply, cannot continue to be disregarded when it comes to indirect taxation.