Como se fala "cliente" em inglês

PT

"cliente" em inglês

EN

"client" em português

volume_up
client {subst.}

PT cliente
volume_up
{masculino}

cliente (também: freguês)
volume_up
customer {subst.}
Sucesso do cliente não é apenas outro nome para suporte ao cliente.
Customer Success is not just another name for customer support.
Portabilidade de dados: Os dados de clientes do Office 365 pertencem ao cliente.
Data Portability: Office 365 customer data belongs to the customer.
No caso do comércio electrónico, os danos atingem também o cliente e, muitas das vezes, só este.
In electronic commerce the customer suffers too, and very often just the customer.
cliente (também: freguês)
volume_up
client {subst.}
Para corrigir o problema, a Cisco recomenda atualizar para um Cliente Cisco AnyConnect.
To correct this problem, Cisco recommends upgrading to a Cisco AnyConnect Client.
Depois, pode ser instalado um software cliente de visualização
Then a viewing client software program can be installed on the same
Para obter mais informações, consulte Requisitos de computador cliente.
For more information, see Client Computer Requirements.
cliente (também: freguês, patrocinador, patrono, benfeitor)
volume_up
patron {subst.}
cliente
volume_up
john {subst.} [Ing. Amer.] [coloq.] (prostitute's client)
Integração de entrega multiplataforma com o conjunto de soluções de redação conectada e cliente web unificado da Avid acelera alcance, audiência e receita Learn More >
Greg Wells, Tricky Stewart, and John Feldmann declare winners in the “Get Discovered” competition to uncover music industry’s hidden talent Learn More >

trending_flat
"pessoa que recebe treinamento"

cliente
volume_up
coachee {subst.}

Sinônimos (inglês) para "client":

client

Exemplos de uso para "cliente" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseNosso foco é colocar a experiência do cliente no centro de tudo o que fazemos.
Our approach is to put costumer experience at the heart of everything we do.
PortugueseTrabalhar com frasezinhas e palavrinhas minúsculas não oferece ao cliente clareza suficiente.
Using minute phrases and words does not offer the consumer sufficient clarity.
PortugueseO princípio de "um único contrato por cliente" é, creio eu, desejável, e assim irá permanecer.
The ‘one contract per user’ principle is, I believe, desirable and will remain so.
PortugueseE o relojoeiro voltou-se para o cliente e respondeu, "Deus consegue ver."
And the watchmaker turned around and said, "God can see it."
PortuguesePorém, o cliente não quer uma trotineta, mas simplesmente uma bicicleta melhor, uma bicicleta com travões.
I will not settle for a scooter, though; all I want is a better bike.
PortugueseA União Europeia é o principal cliente de madeira e de peixe.
The European Union is the main market for timber and fish.
PortugueseIsso deverá, em primeira instância, traduzir-se numa melhoria dos serviços prestados ao cliente.
This should first of all stand for better service.
Portugueseentre o cliente e o servidor não poderão acessar nem ver os dados.
will not be able to access or view the data.
PortugueseO mesmo se aplica à listagem das emissões de CO2 e do consumo de combustível: ambas têm de ser claras para o cliente.
The same applies to the listing of CO2 emissions and fuel consumption: both must be clear to the consumer.
PortugueseUm pouco, diria eu, à frente do cliente.
It rather depends on the person, I would say.
PortugueseRevelam-se indispensáveis um controlo e uma transparência para a criação de bases de dados sobre a solvabilidade de cada cliente.
Control and transparency by setting up databases of the creditworthiness of every consumer seems essential.
PortugueseO emprestador terá também de informar claramente o seu cliente das vantagens e inconvenientes da sua oferta de crédito.
Lenders will also have to give consumers clear information about the advantages and disadvantages of their credit offers.
PortugueseO programa de trabalho apresenta três características: concentração, abertura e conexão em rede e abordagem 'cliente?.
Its work programme has three distinguishing characteristics: concentration, openness and networking, and consumer-orientation.
PortugueseO programa de trabalho apresenta três características: concentração, abertura e conexão em rede e abordagem ' cliente?.
Its work programme has three distinguishing characteristics: concentration, openness and networking, and consumer-orientation.
PortugueseNo entanto, a cliente decide que pretende ver mais artigos do que apenas sandálias e clica na hiperligação da sugestão de navegação "Sapatos de Mulher".
Deciding that she might want to see more than just sandals, she clicks the "Womens Shoes" breadcrumb link.
Portuguesedepartamento de serviço ao cliente
PortugueseSaiba mais Interação e produtividade Leia o informe sobre como melhorar a interação e produtividade do cliente
Portuguesegerente de atendimento ao cliente
Portugueselinha de assistência ao cliente
PortugueseO cliente que decida se quer comprar.
Mentioning the relevant country, region, town, village, and so on and so forth, is fine but let the consumer decide where he wants to buy the product.