Como se fala "chutar" em inglês

PT

"chutar" em inglês

volume_up
chutar {v. tr.}

PT chutar
volume_up
[chutando|chutado] {verbo}

  1. geral
  2. esporte

1. geral

chutar (também: reclamar, queixar-se)
Vamos chutar os pneus e acender as fogueiras, Papaizão!
Let's kick the tyres and light the fires, Big Daddy!
How I'm gonna kick him if he got a gun?
If I had legs I'd kick your ass!
to put the boot in
chutar
volume_up
to kick around {v.} (play with)

2. esporte

chutar
volume_up
to shoot [shot|shot] {v.} [esport.]

Exemplos de uso para "chutar" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseSó estou um pouco ansioso pra chutar o traseiro daqueles ETs.
Just a little anxious to whup ET's ass, that's all.
PortugueseVamos chutar os pneus e acender as fogueiras, Papaizão!
Let's kick the tyres and light the fires, Big Daddy!
Portuguesechutar com muita força
Portuguesechutar forte