Como se fala "atualizar" em inglês

PT

"atualizar" em inglês

PT atualizar
volume_up
{verbo}

1. geral

atualizar
volume_up
to clue in {v.} (person)

2. Brasil

atualizar (também: actualizar, colocar em dia)
Entretanto, talvez seja preciso atualizar manualmente o teclado listado.
However, you might have to manually update the keyboard listed.
Leia mais sobre como atualizar ou reparar um driver de dispositivo.
Read more about how to update or repair a device driver.
Quando você atualizar um perfil, as configurações de todas as câmeras que usam aquele perfil serão atualizadas.
When you update a profile, settings for all cameras using that profile will be updated.

Exemplos de uso para "atualizar" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortuguesePara corrigir o problema, a Cisco recomenda atualizar para um Cliente Cisco AnyConnect.
To correct this problem, Cisco recommends upgrading to a Cisco AnyConnect Client.
PortugueseLeia mais sobre como atualizar ou reparar um driver de dispositivo.
Click the name of the program and then on the Click here for support information link.
PortugueseÉ altamente recomendável atualizar para o firmware mais recente devido a
Upgrading to the latest firmware is strongly recommended due to problems with the initial firmware version.
PortugueseSe o Outlook ainda não funcionar depois que você atualizar e configurar o PC, consulte Obter suporte para o Office 365.
If Outlook still does not work after you have updated and configured your PC, see Get support for Office 365.
Portuguese10 razões para atualizar para o Windows 7
PortugueseDepois de instalar a Ferramenta de Sincronização de Diretórios, você poderá atualizar a Ferramenta de Sincronização de Diretórios no mesmo computador ou usar outro computador.
After you install the Directory Synchronization tool, you can upgrade the Directory Synchronization tool on the same computer or use a different computer.
PortugueseObtenha uma atualização gratuita para o NewsCutter 11 (assim que estiver disponível) ao comprar ou atualizar para o NewsCutter 10.5 a partir do dia 7 de abril de 2013 e registrar sua compra.
Get a complimentary NewsCutter 11 upgrade (once it’s available) when you buy or upgrade to NewsCutter 10.5 on or after April 7, 2013 and register your purchase.
Portuguese**Os usuários do Mac OS X v10.3.x devem atualizar para o Mac OS X v10.3.9 OU instalar o software IntelliType Pro e IntelliPoint incluídos antes de conectar o hardware.
**Users of Mac OS X v10.3.x must upgrade to Mac OS X v10.3.9 before connecting hardware OR install the enclosed IntelliType Pro and IntelliPoint software before connecting the hardware.
PortugueseObtenha uma atualização gratuita para o Media Composer 7 (assim que estiver disponível) ao comprar ou atualizar para o Media Composer 6.5 a partir do dia 7 de abril de 2013 e registre sua compra.
Get a complimentary Media Composer 7 upgrade (once available) when you buy or upgrade to Media Composer 6.5 on or after April 7, 2013 and register your purchase.