Como se fala "agir por conta própria" em inglês

PT

"agir por conta própria" em inglês

PT

agir por conta própria

volume_up
agir por conta própria
to go on one's way

Exemplos de uso para "agir por conta própria" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

PortugueseSe isso não acontecer, deveremos então agir por conta própria.
If that is not forthcoming, then we should act on our own.
PortugueseÉ inadmissível que determinados países não queiram aceitar estas regras, pretendendo, em contrapartida, agir por conta própria.
It is unacceptable for certain countries not to wish to accept these rules but, instead, to want to proceed off their own bat.
PortugueseNão podemos agir por conta própria.
Portugueseagir por conta própria
PortugueseCaso contrário, as grandes potências irão agir por conta própria, criando assim pretextos para que qualquer uma possa agir por conta própria, lançando acções militares e ataques terroristas.
Otherwise, superpowers will act independently and so create justifications for anyone being able to act off their own bat using military assaults and terror tactics.