Como se fala "também" em espanhol

PT

"também" em espanhol

PT também
volume_up
{advérbio}

também (também: idem)
Também descobriram que há também muita actividade envolvida na produção de aroma.
También, han descubierto que hay muchísima actividad para producir aromas por igual.
O Comité adopta também resoluções sobre questões políticas importantes.
El Comité también aprueba resoluciones sobre cuestiones políticas de actualidad.
Investir assistência financeira, mas também assistência de gestão.
Dar asistencia de inversión financiera, pero también asistencia adminsitrativa.

Sinônimos (português) para "também":

também
Portuguese

Exemplos de uso para "também" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseDimitry Golybov, também conhecido por SCRIPT, nascido em Odessa, Ucrânia, em 1982.
Dimitry Golubov, alias SCRIPT, nacido en Odessa, Ucrania, en 1982.
PortugueseO cartaz reproduz também notas e moedas em euros e a bandeira de cada país.
Además, se muestran las monedas y los billetes de euro y la bandera de cada país.
PortugueseE, num mundo embalado em plástico, ele também não tem muita esperança nisto.
Y en un mundo envuelto y empacado en plástico, el no alberga mucha esperanza.
PortugueseOutros princípios adoptados ao longo do tempo foram também correctamente aplicados.
Otros principios que fueron adoptándose progresivamente han funcionado correctamente.
PortugueseAlém do IVA, alguns países cobram também uma taxa de entrada em circulação.
Algunos países cobran un impuesto de matriculación adicional además del IVA.
PortugueseA ligação à máquina é muito mais fácil, muito mais éticamente possível também.
La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.
PortugueseE então uma terceira tentativa, que também me remendou muito bem, até que falhou.
Luego un tercer intento que me recompuso bastante bien, hasta que falló.
PortugueseO Tratado também prevê disposições adaptáveis aos diferentes cenários possíveis.
Por eso, el Tratado contiene disposiciones adaptables a las diferentes hipótesis posibles.
PortugueseE pedimos também ás próximas Olimpíadas que se envolvam a salvar vidas.
Y le pedimos a los próximos Juegos Olímpicos que se involucren en salvar vidas.
PortugueseMas além disso, também ninguém me elogiou os jeans que trago vestidos.
Y, además, nadie me ha hecho ninguna referencia a los vaqueros que llevo puestos.
PortugueseExistem enormes paineis foto-voltaicos nos telhados e também geradores eólicos.
Hay paneles fotovoltaicos en los tejados así como turbinas de viento.
PortugueseMas também há o medo de perder quem se ama, e eu penso que isso é ainda pior.
Además está el miedo a perder seres queridos; creo que eso es lo peor.
PortugueseTemos de compreender melhor, mas também temos de começar a gerir e proteger.
Y para hacerlo se necesitan regímenes de gestión de la cuenca oceánica.
PortugueseE temos também estes milhões de candeeiros de rua espalhadas pelo mundo.
Y luego tenemos estos millones de lámparas en las calles instaladas en todo el mundo.
PortugueseHá algumas novas tecnologias para entrega que são de facto muito excitantes também.
Una es una máquina de impresión bajo demanda que se parece a una máquina de Rube Goldberg.
PortugueseE também, acontece que estes assentos de banco são ideiais para instalar cadeiras auto.
Este es un asiento de auto que fue instalado por alguien que ha instalado 1.
Portuguese''Houve uma segunda cirurgia -- que aguentou cinco ou seis dias e depois também se desfez.
"Hubo una segunda cirugía -- que resistió 5 o 6 días y luego se deshizo.
PortugueseMas havia também uma equipa de filmagens que enviou as todas imagens pelo mundo fora.
Sino que hay un gran equipo de filmación que luego envían las imágenes por todo el mundo.
PortugueseOutra coisa que podemos fazer também, nós usamos muitos jornais velhos para fazer bonés.
Para terminar, lo que podemos hacer es usar unos cuantos periódicos para hacer gorros.
PortugueseO sector agrícola, muito conhecido pelas plantas e pela floricultura, também é muito dinâmico.
El sector agrario es dinámico y conocido por las plantas y flores ornamentales.