Como se fala "seu" em espanhol

PT

"seu" em espanhol

ES
volume_up
seu {pron.}
ES

PT seu
volume_up
{masculino}

1. "o senhor", coloquial

seu
volume_up
don {m.} [coloq.]

Exemplos de uso para "seu" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseAs autoridades suecas vão considerar o seu cônjuge como qualquer outro cônjuge.
Las autoridades suecas le concederán el mismo trato que a cualquier otro cónyuge.
PortugueseUma receita passada por um médico no seu país é válida em todos os países da UE.
Las recetas emitidas por médicos de tu país son válidas en todos los países de la UE.
PortugueseNão pode cancelar um serviço que já começou a ser prestado com o seu consentimento.
No puedes anular un servicio que ya ha empezado a prestarse con tu consentimiento.
Portuguese Mas o que faz com que o gang se pareça ao McDonald's é o seu regime de concessões.
Pero lo que realmente hace que la banda parezca McDonald's son las franquicias.
PortugueseEnquanto filmávamos as declarações, ele perguntou, "Qual é o seu próximo passo?
Mientras estaba filmando estas declaraciones, me dijo: "¿Dónde vas después?"
PortugueseO poder pode também ser uma soma positiva, onde o seu ganho pode ser o meu ganho.
El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia.
PortugueseO Nikolay gosta de relaxar e passa o resto do seu tempo livre com amigos.
Le gusta la tranquilidad y pasar la mayor parte del tiempo libre con los amigos.
PortugueseO Reino Unido apresenta o seu pedido oficial de adesão às Comunidades Europeias.
Solicitud formal del Reino Unido de ingresar en las Comunidades Europeas.
PortugueseContacte o Centro Europeu do Consumidor no seu país. English
¿Tienes más preguntas? Dirígete a tu Centro Europeo del Consumidor.English
PortugueseA Suíça apresenta o seu pedido oficial de adesão às Comunidades Europeias.
Suiza solicita formalmente entrar a formar parte de las Comunidades Europeas. 
PortugueseE ao redor desse tubo estão os nervos extraindo o seu suplemento nutritivo do sangue.
Y en torno a esa cañería están los nervios absorviendo los nutrientes de la sangre.
PortugueseÉ assim que se chega ao talento empreendedor local e se desperta o seu potencial.
Así se aprovecha el talento emprendedor local y se libera el potencial de las personas.
PortugueseE mesmo se for muito bem argumentado -- e não é ainda pode fazer o seu dia.
Y aunque no sea tan elocuente, y no lo es, realmente puede alegrarnos el día.
PortugueseTerão sua recompensa ante o seuSenhor, porque Deus é Destro em ajustar contas.
Reverentes ante Dios, no malvenden los mensajes de Dios por un provecho insignificante.
PortugueseCliente Web Brosix Utilize o Brosix directamente a partir do seu navegador web.
Cliente de Web Brosix Utiliza Brosix a la derecha de tu buscador de red.
PortugueseClique neste link e o seu navegador web irá abrir uma página web com um formulário.
Haz clic sobre este enlace y tu buscador de web abrirá un formulario en la página web.
PortugueseRegras principais sobre o que considerar ao planejar o seu centro de contato 
Factores que hay que tener en cuenta siempre a la hora de planificar un contact center
PortugueseSe tanto o seu país de residência como o país onde trabalha pertencerem à zona euro:
Si tanto tu país de residencia como tu país de empleo están en la eurozona:
PortugueseAcha que são tomadas decisões que lhe dizem respeito sem o seu contributo?
Sientes que se están tomando decisiones que te afectan sin tenerte en cuenta?
PortugueseDois anos atrás, o artista Chris Brown, lançou o clipe oficial de seu single, "Forever.
Hace 2 años el cantante Chris Brown, lanzó el video oficial del single, "Forever".