Como se fala "quantidade" em espanhol

PT

"quantidade" em espanhol

PT quantidade
volume_up
{feminino}

quantidade (também: quantia)
Representa a quantidade mínima que pode ser negociada com qualquer instrumento.
Representa la cantidad mínima con la que se puede operar con cualquier instrumento.
Todas as unidades são definidas por uma quantidade padronizada conhecida como "lote".
Todas las unidades se ajustan a una cantidad estándar que se conoce como “lote”.
Há uma enorme quantidade de água a escorrer da cúpula, bem como águas residuais.
El domo tiene una increíble cantidad de agua pasando por él así como agua de deshecho.
quantidade (também: porcentagem)
quantidade (também: parte, dose, porção)

Exemplos de uso para "quantidade" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseConseguem aperceber-se da quantidade de significados que ela vos aponta?
¿Pueden hacerse una idea del rango de significados al que apunta la respuesta?
PortugueseEstamos a visualizar a quantidade de SMS que estão a ser enviadas na cidade de Amesterdão.
Y es la visualización de mensajes SMS enviados en la ciudad de Ámsterdam.
PortugueseIsto é, diminuem a quantidade de dopamina, e a tendência para ver padrões desse género diminui.
Por otro lado, las anfetaminas, como la cocaína, son agonistas de la dopamina.
PortugueseSe o fizermos, encontraremos uma certa quantidade de variação genética em África.
Y luego también uno puede empezar a describir la distribución de estas diferencias genéticas en el mundo.
PortugueseA quantidade que desapareceu em 2005 era equivalente a tudo o que está a leste do Mississipi.
El territorio que desapareció en el año 2005 equivalía a toda la región al este del Mississippi.
PortuguesePodemos analisar o carbonato que constitui o coral, e há uma quantidade de coisas que podemos fazer.
Podemos analizar el carbonato que constituye el coral y hay muchas cosas que podemos hacer.
PortugueseA maquinaria, com uma grande quantidade de água, conduz a uma agricultura em grandíssima escala.
La maquinaria, agregándole un montón de agua, lleva a una agricultura a gran escala.
PortugueseDe facto, a química é extremamente rica, e o nosso corpo usa uma grande quantidade dela.
La química es muy rica y nuestros cuerpos la usan mucho.
PortugueseMas vejam a quantidade de proteína que ainda está por todo o núcleo, mesmo na célula que se divide.
Pero vean cuánto de la proteína se encuentra todavía en el núcleo, aún en la célula dividida.
PortugueseColeccionar uma certa quantidade de um certo item de jogo.
mucho más detalle del que se ha obtenido jamás en un sitio web.
PortugueseA quantidade que resta poderá ter desaparecido durante o Verão em cinco anos.
Esto representa un gran problema para Groenlandia.
PortugueseVou descobrir isso, e quando descobrir, vou impedir uma enorme quantidade de prejuízos que ele podia causar.
Voy a averiguarlo, y cuando lo descubra, voy a evitar el enorme daño que podría causar.
PortuguesePode até ser surpreendente a quantidade de tarefas que são pedidas, mas as tarefas em si não são surpreendentes.
Puede ser sorprendente cuántas cosas son, pero no es sorprendente lo que son.
PortugueseE também dizemos que irá haver uma quantidade de outros items de qualidade e interesse variáveis.
También decimos va a haber un montón de otros artículos de diferentes calidades y niveles de emoción.
PortugueseTodas as unidades são definidas por uma quantidade padronizada conhecida como "lote".
PortugueseAgora dentro deste contexto, podemos obviamente sentir arrependimento sobre uma quantidade de coisas diferentes.
Y dentro de ese marco, podemos, por supuesto, sentir remordimiento por muchísimas cosas diferentes.
Portuguese" (Risos) A quantidade de tempo e esforço necessários é absolutamente incrível.
PortugueseQuantidade de pessoas a multiplicar pela quantidade de agua Não há água suficiente.
PortugueseDeus sabe a quantidade de habilidade técnica que foi precisa.
Sólo Dios sabe la habilidad técnica demandó.
PortugueseTambém seria necessária uma tremenda quantidade de energia.
De hecho, va a requerir el doble de la reserva mundial de petróleo hacer funcionar las bombas para poder tener agua.