Como se fala "pobre" em espanhol

PT

"pobre" em espanhol

volume_up
pobre {adj. m./f.}
ES
ES

"pobre" em português

PT
volume_up
pobre {adj. m./f.}
PT
volume_up
¡Pobre! {adj. m./f.} [expressão idiomática]
PT

PT pobre
volume_up
{adjetivo masculino/feminino}

pobre
volume_up
pobre {adj. m./f.}
E depois temos um pobre e velho paladar, que é praticamente a taxa de transferência de uma calculadora de bolso.
Y por último el gusto, pobre y antiguo, cuyo rendimiento apenas equivale al de una calculadora.
Foi ele quem disse que a vida num estado de natureza era "solitária, pobre, sórdida, embrutecida e curta.
Él fue quien dijo que la vida en estado natural era: "solitaria, pobre, sucia, brutal y breve".
É o condado mais pobre deste estado.
Es el condado más pobre del estado.

Sinônimos (português) para "pobre":

pobre

Sinônimos (espanhol) para "pobre":

pobre

Exemplos de uso para "pobre" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseA imaginação da natureza é tão ilimitada comparada com a nossa pobre imaginação humana.
La imaginación de la naturaleza es tan ilimitada comparada con nuestra débil imaginación humana.
PortugueseHazrat Ali vem de uma pobre família agricultora de Swat.
Hazrat Ali pertenece a una familia de humildes agricultores de Swat.
PortugueseQuem for rico, que se abstenha de usá-los; mas, quem for pobre, que disponha deles com moderação.
Y cuando les entreguéis sus bienes, que haya testigos por su parte --aunque nadie lleva las cuentas tan bien como Dios.
PortugueseA agricultura, que emprega 18 porcento do povo pobre, apenas leva 18 biliões.
PortugueseIsto repete-se ao longo da noite -- ensaio, atar ao mastro, persuadir a libertação, espancar impiedosamente o pobre primeiro-oficial.
No me puedes desatar, de ninguna manera.
PortugueseE ele é um, sabem, incrivelmente pobre trabalhador de uma loja de chás, das camadas mais baixas da sociedade.
PortugueseMas isso é o que falta num país pobre.
PortugueseQuero dizer, podem existir 100 explicações para o porquê do Haiti ser uma nação tão pobre como é, mas não há desculpa para se ver aquele género de miséria.
Pero conoces a este apicultor, y conocí a este apicultor aquí, y es uno de los apicultores más entendidos que he conocido.
PortugueseE esta é a cadeira com uma garra, e a pobre cadeira perdeu a bola e está a tentar apanha-la de volta antes que alguém repare.
PortugueseDepois de um milhão -- quero dizer, fui rejeitado em muitos sítios, porque eu não estava apenas a tentar ir para um país pobre, eu estava tentar ir aos pobres de um país pobre.