Como se fala "frustrar" em espanhol

PT

"frustrar" em espanhol

ES
ES

"frustrar" em português

PT frustrar
volume_up
[frustrando|frustrado] {verbo}

Em verdade, aqueles que lutam contra os Nossos versículos, e tentam frustrá-los, serão os que comparecerão ao castigo.
mientras que los que luchan contra Nuestros mensajes, queriendo frustrar su propósito, serán entregados al castigo.

Sinônimos (português) para "frustrar":

frustrar

Sinônimos (espanhol) para "frustrar":

frustrar

Exemplos de uso para "frustrar" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseMas se vos arrependerdes, será melhor paravós; porém, se vos recusardes, sabei que não podereis frustrar Deus
Así pues, si os arrepentís, será por vuestro bien; y si volvéis la espalda, sabed entonces que no podréis eludir a Dios!
PortugueseEstes jamais poderão frustrar (Seus desígnios) na terra, nem terão protetores, em vez de Deus.
Jamás lograrán eludir [su juicio final, aunque permanezcan indemnes] en la tierra: nunca encontrarán a nadie que pueda protegerles de Dios.
PortugueseE não podereis frustrar (a Ele) na terra; e além de Deus, não tereis outro protetor, nem socorredor.
y no podréis escapar a Él en la tierra, ni tendréis a nadie que os proteja de Dios [en la Otra Vida], ni nadie que os preste auxilio.
PortugueseNão podereis frustrar (os Planos de Deus), tanto na terra como no céus, e além de Deus não tereis protetor nem defensoralgum
y no hay forma --ni en el cielo ni en la tierra-- de que podáis eludirle; y no tenéis a nadie que os proteja de Dios, ni nadie que os preste auxilio."