Como se fala "financeiro" em espanhol

PT

"financeiro" em espanhol

PT financeiro
volume_up
{adjetivo masculino}

1. finanças

financeiro
volume_up
financiero {adj. m.} [fin.]
    O quadro financeiro plurianual é estabelecido por lei europeia do Conselho.
Una ley europea del Consejo fijará el Marco Financiero plurianual.
Não esqueçamos quem está a pagar realmente o preço deste colapso financeiro.
Así que no olvidemos quién está pagando realmente el precio de este colapso financiero.
Nesta página você encontrará mais detalhes sobre soluções de som para o setor financeiro.
En esta página encontrará más información sobre nuestras soluciones de sonido para el sector financiero.

Exemplos de uso para "financeiro" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortuguesePode beneficiar de apoio financeiro da UE para seguir uma formação ou uma carreira de investigador:
La UE puede financiar tu formación y desarrollo profesional como investigador de distintas maneras:
PortugueseA concessão de apoio financeiro sob a forma de bolsas de estudo, subvenções e empréstimos também depende de diferentes critérios.
Las ayudas económicas en forma de becas y préstamos también depende de criterios diferentes.
PortugueseConsulte e compare os principais tipos de apoio financeiro e bolsas de estudo concedidos nos países da UE (e noutros países).
Compara las principales becas de los países de la UE (y otros).
Portugueseconforme programado dentro do ano tendo-se tornado controversa Também há um grande foco regional, que financeiro visado.
Ello no controversia debido a que en la OCDE inversión.
PortugueseÉ o mercado financeiro maior e mais líquido do mundo, com um volume de turnover diário de cerca de quatro triliões de dólares americanos.
Operar con Forex es comprar y vender una divisa en relación a otra.
PortugueseA Comissão Europeia propõe um quadro financeiro plurianual da UE para o período de 2014 a 2020, que visa estimular o crescimento.
La Comisión Europea propone un plan de gasto plurianual de la UE (2014-2020) para estimular el crecimiento.
PortuguesePodem permanecer no país enquanto o desejarem, mesmo que não trabalhem ou necessitem de apoio financeiro.
La residencia permanente les permite permanecer en el territorio de manera indefinida, aunque estén desempleados o necesiten una ayuda económica.
PortuguesePodem permanecer no país enquanto o desejarem, mesmo que não tenham emprego ou necessitem de apoio financeiro.
La residencia permanente les permite permanecer en el territorio de manera indefinida, aunque estén desempleados o necesiten una ayuda económica.
PortugueseNo âmbito da sua política regional, por exemplo, a UE concede apoio financeiro a escolas de música, salas de concerto e estúdios de gravação.
Por ejemplo, dentro de su política regional, la UE contribuye a financiar conservatorios, auditorios y estudios de grabación.
PortugueseSim, era o cocktail do costume: algumas ameaças, alguns "conselhos de amigo", um pouco de policiamento financeiro, um pouco de controlo de texto.
Si, era lo de siempre: algunas amenazas, algunos consejos amistosos, algunas políticas económicas, algo de control de textos.
PortugueseAs autoridades nacionais não podem exigir que o seu rendimento seja superior ao nível de rendimento abaixo do qual teria direito a apoio financeiro.
Las autoridades nacionales no pueden exigir que los ingresos superen la cantidad que permitiría a tu familia recibir una ayuda de renta básica en ese país.
PortugueseMais de metade do apoio financeiro consagrado aos países pobres provém da UE e dos seus Estados-Membros, o que faz da UE o principal doador a nível mundial.
Más de la mitad del dinero que se destina a ayudar a los países pobres proviene de la UE y sus países miembros, que son por ello el mayor donante del mundo.
PortugueseAs autoridades nacionais não podem exigir que o seu rendimento seja superior ao nível de rendimento abaixo do qual a sua família teria direito a apoio financeiro.
Las autoridades nacionales no pueden exigir que los ingresos sean superiores a la cantidad que daría a tu familia el derecho a recibir una ayuda de renta en ese país.
PortugueseUma das funções mais importantes do Tribunal é apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório anual sobre o exercício financeiro precedente (a «quitação anual»).
Uno de los cometidos más importantes del Tribunal consiste en presentar al Parlamento Europeo y al Consejo un informe anual sobre el ejercicio anterior ("aprobación de la gestión anual").
PortugueseÉ assinado em Paris o acordo constitutivo do Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento (BERD) com vista à prestação de apoio financeiro aos países da Europa Central e Oriental. 
Se firma en París, Francia, el Acuerdo fundacional del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) para proporcionar ayuda económica a los países de Europa Central y Oriental.