Como se fala "estipulado" em espanhol


Infinitivo de estipulado: estipular
PT

"estipulado" em espanhol

ES

"estipular" em português

PT estipular
volume_up
[estipulando|estipulado] {verbo}

Qualquer pagamento tem de ser efectuado de acordo com o calendário de desembolso e os efeitos conforme estipulado no contrato.
Todos los pagos deben cumplir el programa de desembolsos y los fines estipulados en el contrato.
Arvidas é lituano e recebeu uma conta do seu fornecedor de Internet mais alta do que o estipulado no contrato.
Arvidas, ciudadano lituano, recibe de su proveedor de internet una factura más alta de lo que estipula el contrato.

Sinônimos (português) para "estipular":

estipular

Sinônimos (espanhol) para "estipular":

estipular

Exemplos de uso para "estipulado" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Portuguese97 por cento de todos os pagamentos foram feitos no prazo estipulado.
PortugueseQualquer pagamento tem de ser efectuado de acordo com o calendário de desembolso e os efeitos conforme estipulado no contrato.
Todos los pagos deben cumplir el programa de desembolsos y los fines estipulados en el contrato.
PortugueseIsso deve ficar estipulado no momento da compra.
Esto debe estipularse en el momento de la compra.
PortugueseArvidas é lituano e recebeu uma conta do seu fornecedor de Internet mais alta do que o estipulado no contrato.
Arvidas, ciudadano lituano, recibe de su proveedor de internet una factura más alta de lo que estipula el contrato.
PortugueseEstes terão o sustento estipulado.
esos tendrán [en el más allá] un sustento que reconocerán
PortugueseÉ-vos permitida a (carne) das reses, exceto o que já vos foi estipulado.
Evitad, pues, [todo lo que Dios ha prohibido y, sobre todo,] el mal inmundo de las creencias y las prácticas idólatras; y evitad toda palabra falsa,
PortugueseE, segundo o que foi estipulado no livro de Deus, os consangüíneos têm mais direito entre si do que os fiéis e os migrantes.
No obstante, debéis obrar también con suma bondad hacia vuestros [demás] amigos: esto [también] está escrito en el decreto de Dios.