Como se fala "estes" em espanhol


Você queria dizer estar
PT

"estes" em espanhol

ES
volume_up
estes {pron. m pl}
ES
volume_up
este {pron. m}
ES

PT estes
volume_up
{pronome}

estes
volume_up
estos {pron.}
Estes princípios serão posteriormente inscritos no Tratado de Maastricht.
Estos principios se incluirán posteriormente en el Tratado de Maastricht. 
DJ: O que as nossas investigações têm mostrado é que estes leões são essenciais.
DJ: Nuestras investigaciones han demostrado que estos leones son esenciales.
Nós sabemos que estes padrões internacionais funcionam porque já tivemos um.
Sabemos que estos estándares internacionales funcionan porque ya tenemos uno.

Sinônimos (português) para "este":

este

Exemplos de uso para "estes" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseO tempo do trajecto da acústica para estes percursos demora cerca de três horas.
El tiempo de tránsito acústico para cada una de estas rutas es de cerca de 3 horas.
PortugueseTemos um padrão visual do que estes miúdos de nove anos chamaram 'aceleração'.
Obtenemos un patrón visual de lo que los niños de nueve años llamaron aceleración.
PortuguesePenso que é a curiosidade das pessoas que as motiva a vir para estes projetos.
Creo que es la curiosidad de las personas la que los motiva a entrar en los proyectos.
PortugueseObviamente, estes tipos de arrependimentos são incrivelmente profundos e duradouros.
Obviamente, esta clase de remordimientos son increíblemente desgarradores y duraderos.
PortugueseA minha primeira escultura satisfatória foi feita em colaboração com estes pescadores.
Mi primera escultura satisfactoria fue elaborada en colaboración con los pescadores.
PortugueseÀ medida que se desce a escadas dos apartamentos, vemos que estes são piores e piores.
Al descender en la escala de apartamentos, se ve que son cada vez peores.
PortugueseTH: Estes são alguns dos testes que fizemos quando estávamos a construir a estrutura.
TH: Estas provienen de las pruebas que hicimos al construir la estructura.
PortugueseE como é que estes tipos fazem dinheiro com estes computadores infectados?
¿Pero como es que ellos convierten en dinero estas computadoras infectadas?
PortugueseDevemos colher estes dados, reuni-los, para melhorar a sua experiência online?
¿Deberíamos recolectar, reunir los datos, para mejorar su experiencia en línea?
PortugueseEstes eram criminosos, bandidos, perigosos perseguindo o seu próprio ambiente.
Eran criminales, ladrones peligrosos productos de su propio entorno.
PortugueseTendo em conta todos estes elementos, estamos gradualmente a aplicar a seguinte abordagem:
Teniendo todo esto en cuenta, iremos introduciendo gradualmente el siguiente sistema:
PortugueseEstes dados são recolhidos a partir do formulário de inscrição disponível neste sítio Web.
Los datos se transmiten a través de un formulario en línea en la misma web.
PortugueseEstes dados devem ser usados apenas para propósitos administrativos.
Esta información debe utilizarse únicamente para propósitos administrativos.
PortugueseEstes são chamados neurónios de comando motor que são conhecidos há bastante tempo.
Se denominan neuronas motoras y se conocen desde hace mucho tiempo.
PortugueseSabem, estes dois últimos cartoons, fi-los ao vivo durante uma conferência em Hanói.
Ustedes saben, estas dos últimas caricaturas, Las hice en vivo durante un congreso en Hanoi.
PortugueseSe olharmos mais de perto, vemos estes picos a ocorrer no mesmo mês todos os anos.
Como ven, hay una especie de patrón extraño, constante en los datos, picos idénticos cada año.
Portuguesee até fomos mais longe, indicando tudo o que estava errado com estes sistemas.
Luego invitamos a personas de todo el mundo a construir y experimentar con nosotros.
PortugueseEstes três avanços apareceriam como a mesma distância vertical numa escala logarítmica.
Estas tres subidas se mostrarían con la misma distancia vertical en una escala logarítmica.
PortugueseNa realidade, o país com mais telefones é a União Soviética, e estes dados referem-se a 1989.
En realidad, el país con más teléfonos es la Unión Soviética, y los datos son de 1989.
PortugueseNão estamos habituados, e vemos os insectos como estes organismos muito diferentes de nós.
No estamos acostumbrados, y vemos a los insectos como organismos muy diferentes a nosotros.