Como se fala "demorar" em espanhol

PT

"demorar" em espanhol

ES

"demorar" em português

PT

PT demorar
volume_up
[demorando|demorado] {verbo}

O Presidente do Parlamento Europeu, de acordo com o Presidente do Conselho, convoca sem demora o Comité de Conciliação.
El Presidente del Parlamento Europeo, de acuerdo con el Presidente del Consejo, convocará sin demora al Comité de Conciliación.
demorar (também: tardar)
*Nota: os dados no Calendário Económico podem demorar algum tempo a serem actualizados.
*Nota: la información del Calendario Económico puede tardar varios minutos en actualizarse.
O que ao urso polar demorou 100.000 anos a aprender, pode ser aprendido em 5, talvez 10 minutos.
Lo que el oso polar tardó 100.000 años en aprender, él lo aprende en 5 minutos, tal vez en 10.
Mostrei-vos algo que demorou 20 anos a fazer.
Os mostré algo que tardó 20 años en hacer.

Sinônimos (português) para "demorar":

demorar

Sinônimos (espanhol) para "demorar":

demorar

Exemplos de uso para "demorar" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseQuero dizer, quando actualizados a mensagem do estado, não pensamos bem quanto tempo isso vai demorar.
Es decir, al actualizar la información, ni pensamos cuánto tiempo nos toma hacerlo.
PortuguesePor isso estou mesmo optimista, e penso que não irá demorar muito, espero, até que este sonho antigo comece a tornar-se realidade.
Por eso soy bastante optimista y creo que no pasará mucho tiempo, espero, antes de que este sueño de edad avanzada comience a ser realidad.