Como se fala "abordar um assunto" em alemão

PT

"abordar um assunto" em alemão

PT

abordar um assunto {verbo transitivo}

volume_up
abordar um assunto

Exemplos de uso para "abordar um assunto" em alemão

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

PortugueseSe me permite, Senhor Presidente, gostaria de abordar um assunto mais importante.
Ich möchte mich mit Ihrer gütigen Erlaubnis nun einem wichtigeren Thema zuwenden.
PortugueseEsta forma de abordar um assunto complexo e vital não é, a meu ver, democrática nem satisfatória.
Diese Form der Behandlung eines komplexen, lebenswichtigen Themas ist meiner Meinung nach kein zufriedenstellender demokratischer Vorgang.
PortugueseSenhora Presidente, uso da palavra para abordar um assunto de grande importância para todos os elementos desta assembleia.
Frau Präsidentin, ich melde mich zu einem Thema zu Wort, das für alle Mitglieder in diesem Parlament sehr wichtig ist.
Portugueseabordar um assunto
PortugueseEstamos a abordar um assunto que é, por natureza, da competência dos governos, e, por isso, temos de aguardar a informação que os diferentes governos venham a apresentar.
Wir sprechen über ein Thema, das naturgemäß in die Zuständigkeit der Regierungen fällt, und daher sind wir von den Informationen abhängig, die uns die einzelnen Regierungen geben.

Traduções parecidas para abordar um assunto em Alemão

assunto substantivo
abordar verbo
um artigo
German
um número
German