Como se fala "a crédito" em alemão

PT

"a crédito" em alemão

PT

a crédito {advérbio}

volume_up

Exemplos de uso para "a crédito" em alemão

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

PortugueseMedidas destinadas a apoiar o crédito bancário e a actividade no mercado monetário
Maßnahmen zur Unterstützung der Kreditvergabe der Banken und der Geldmarktaktivität
Portuguesea crédito, o que, no caso das transferências transfronteiras, poderá implicar
Dies kann bedeuten, dass die Gebühren für grenzüberschreitende Überweisungen
PortugueseÉ preciso crédito para a criação de empresas, a formação e infra-estruturas.
Wir brauchen Darlehen für Betriebsgründungen, für Bildung, für Infrastruktur.
PortugueseA questão de uma licença de crédito à exportação não se coloca no contexto do projecto.
Die Frage einer Exportkreditgenehmigung stellt sich im Rahmen des Vorhabens nicht.
PortugueseTal como eu, todos receberam cartas de instituições de crédito sobre a alteração 17.
Sie alle haben wie ich zu dem Änderungsantrag 17 Briefe von Kreditinstituten erhalten.
PortugueseCongratulo-me por debater aqui hoje a Directiva relativa ao crédito aos consumidores.
Ich bin erfreut, hier und heute die Verbrauchkreditrichtlinie zu erörtern.
PortugueseEm debate está a inconsciência cada vez maior que enforma a nossa política de crédito.
Es geht hier um die Tatsache, daß wir in unserer Kreditpolitik langsam gewissenlos werden.
PortugueseTodos sabemos que a Rússia não fornece a crédito, pois carece de numerário.
Bekanntlich liefert Rußland ja nicht auf Kredit, es braucht Bargeld.
PortugueseOs bancos são livres de impor este tipo de limites à concessão de crédito.
In dieser Hinsicht können Banken ihre Kriterien für die Kreditvergabe beliebig einschränken.
PortugueseA moeda e o crédito continuaram a crescer de forma vigorosa nos últimos meses.
Sowohl das Geldmengen- als auch das Kreditwachstum sind in den letzten Monaten kräftig geblieben.
PortugueseSubstituir, simplesmente, o acesso a possibilidades de crédito por doações seria ineficaz.
Den Zugang zu Darlehensfazilitäten einfach durch Spenden zu ersetzen, wäre nicht wirkungsvoll.
PortuguesePor um lado, para muitos países, isso representa uma grande ajuda e acesso a crédito.
Auf der einen Seite bedeutet es für viele Länder eine große Hilfe, Zugang zu den Krediten zu haben.
PortugueseA Turquia prometeu a democratização e a Comissão deu-lhe crédito.
Die Türkei hatte Demokratisierung versprochen, und die Kommission hat ihr Glauben geschenkt.
PortugueseAdicionar seu crédito à imagem, se você ainda não tiver adicionado um crédito ou assinatura a ela.
Hinzufügen Ihres Namens zum Bild, wenn es nicht bereits signiert ist
PortugueseQuadros de superintendência para sistemas de transferências a crédito e de débito directo
Überwachungsrahmen für Überweisungs- und Lastschriftsysteme
PortugueseNinguém pode viver eternamente a crédito, nem mesmo os americanos.
Niemand kann ewig auf Kredit leben, nicht einmal die Amerikaner.
PortugueseMas é difícil dar crédito a algumas das dificuldades suscitadas.
Doch einige der von ihnen genannten Schwierigkeiten konnten wir nicht so recht nachvollziehen.
Portuguesea compilação de estatísticas de fluxos com uma qualidade aceitável para a análise do crédito.
von qualitativ akzeptablen Stromgrößenstatistiken über Kredite
Portuguesebásicos de transferências a crédito transfronteiras.
grundlegende Dienstleistungen im grenzüberschreitenden Überweisungsverkehr
PortugueseQuadros de superintendência para os sistemas de transferências a crédito e de débitos directos
Überwachungsrahmen für Überweisungs- und Lastschriftsysteme

Traduções parecidas para a crédito em Alemão

crédito substantivo
a artigo
German
a pronome
German
a preposição
German
a que pronome
a que advérbio
German
digno de crédito adjetivo
a partir daí advérbio
German
a mim pronome
German
a qualquer hora advérbio
German
a ele pronome
German
a quem pronome
German
a noite toda advérbio