PL wykładać
volume_up
[wykładam|wykładałbym] {verbo imperfectivo}

1. geral

wykładać (também: wyłożyć)
volume_up
to array [arrayed|arrayed] {v.} (goods, wares)
wykładać
wykładać (também: wyłożyć, włożyć, wkładać, inwestować)
volume_up
to put up {v.} (provide money)
wykładać (também: wyłożyć, rozkładać, rozłożyć, rozstawić)
volume_up
to set out {v.} (sth/spread out)

2. educação

wykładać
volume_up
to lecture [lectured|lectured] {v.int.} [Ing. Brit.]
;-) Głosi się do nas mowy, wykłada, sprzedaje się nas, promuje, ale list jest właściwie jedną z tych rzadkich chwil kiedy mamy szczerą komunikację.
(Laughter) We are harangued, lectured to, sold, marketed, but a letter is actually one of the few times that we have honest communication.
Autorem cytatu, który umieściłem na początku mojego dokumentu, jest wielki współczesny europejski historyk, Tony Judt, który wykłada w New York University.
In the quotation I included at the start of my document, I quoted a great European contemporary historian, Tony Judt, who lectures at New York University.

3. comércio

wykładać (também: wystawić, wyłożyć, wystawiać)
volume_up
to display [displayed|displayed] {v. tr.} (food, goods, clothes)

Sinônimos (polonês) para "wykładać":

wykładać

Exemplos de uso para "wykładać" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PolishZacząłem wykładać na naszej Akademii Medycznej Karolińska Institute klasę pod nazwą „Zdrowie globalne”.
And I started in our medical university, Karolinska Institute, an undergraduate course called Global Health.
PolishShirin Neshat, moja znajoma z Iranu, która jest dla nas istotną artystką, będzie tu wykładać za kilka godzin.
In few hours, Shirin Neshat, my friend from Iran who's a very important artist for us will be talking to you.
Polish. - (NL) "Gokken is dokken” ("zakładać się to wykładać kasę”) - to takie znane powiedzenie w Holandii.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) 'Gokken is dokken' (to gamble is to cough up) is a well-known saying in the Netherlands.