Como se fala "skóra" em inglês

PL

"skóra" em inglês

PL skóra
volume_up
{feminino}

1. geral

skóra
volume_up
leather {subst.}
Rozpuszczalnik użyty w Advocate może plamić niektóre materiały, łącznie ze skórą, tkaninami, tworzywami sztucznymi i wykańczanymi powierzchniami.
The solvent in Advocate may stain certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces.
Rozpuszczalnik użyty w preparacie może plamić niektóre materiały, łącznie ze skórą, tkaninami, tworzywami sztucznymi i wykańczanymi powierzchniami.
The solvent in this product may stain certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces.
Siedzicie, śpicie i bawicie się na dużej geodezyjnej wyspie zrobionej ze skóry.
Your seat, your sleep and your play on a big geodesic island made of leather.
skóra (também: skórka, łupina, bukłak)
volume_up
skin {subst.}
Skóra: świąd, wysypka, nietypowe lub upośledzone czucie skóry, utrata włosów
Skin: itching, rash, abnormal or decreased skin sensation, loss of hair
Wykwity pęcherzowe, zapalenie skóry, wysypka rumieniowa, choroby paznokci, łuskowata skóra
Bullous eruption, dermatitis, erythematous rash, nail disorder, scaly skin
W przypadku kontaktu preparatu ze skórą, przemyć skórę dokładnie wodą.
In case of accidental skin contact, it is recommended to wash thoroughly with water.
skóra
volume_up
hide {subst.}
Twardą skórę trudno przeciąć, nawet nożem.
The tough hide is difficult to cut, even with a knife.
Teraz potrafi przeciąć twardą skórę.
He can now cut through tough animal hide.
Wciąż widzi w zwierzęta głównie producentów mięsa, skóry, runa, jaj, mleka i obornika.
It is still far too inclined to see animals chiefly as producers of meat, hide, hair, eggs, milk and manure.
skóra (também: futro, skórka)
volume_up
pelt {subst.}

2. "surowa"

skóra (também: futro, runo, szew na zakładkę)
volume_up
fell {subst.}

Sinônimos (polonês) para "skóra":

skóra

Exemplos de uso para "skóra" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PolishPatrzycie na to jak skóra się fałduje i zaczyna odróżniać się od ciała.
And you're looking at how it drapes over and differentiates from the body.
Polishroztwór do wstrzykiwań, rozprzestrzenił się pod skórą, a następnie wyjąć. ic
Carefully replace the outer injection needle cap (See Diagram Q).
PolishNasza grupa jest nie zbyt skora poprzeć zwiększenie wydatków zewnętrznych jako takich.
We in our group are not very anxious to support the growth in external expenditure in itself.
PolishSkóra nie może być podrażniona po leczeniu promieniowaniem.
The body part must not have been irradiated in connection with radiation therapy.
PolishNajpierw skóra bieleje, a potem, gdy komórki obumierają, staje się czarna i odpada.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
PolishZdezynfekować skórę w miejscu wstrzyknięcia wacikiem z alkoholem i odczekać aż skóra wyschnie.
Clean the site with a new alcohol swab and wait for the area to dry.
PolishPrzed zastosowaniem maści Protopy po kąpieli lub prysznicu należy upewnić się, czy skóra jest całkowicie sucha.
Wash your hands after applying Protopy unless your hands are also being treated.
Polishzakrzepowe zapalenie żył; pod zaczerwienioną skórą wyczuwalne jest zgrubienie w przebiegu
inflammation of a vein related to a blood clot (thrombophlebitis); the vein is often sensed as a tender
PolishZ tego względu należy unikać kontaktu produktu ze skórą.
Dermal exposure to the product should therefore be avoided.
Polish. ~~~ Wersja ze skórą.
There's the skull, there's my drawing of a skull.
Polish.: pocenie się, lepka skóra, lęk, przyspieszona praca serca, wysokie ciśnienie krwi, kołatania serca, y
ut – you are taking or have stopped taking certain other medicines (see section 2, “Taking other medicines”).
PolishJeśli jakakolwiek ilość produktu wejdzie w kontakt ze skórą, to powinna ona zostać niezwłocznie zmyta.
If you are concerned about changes in your breathing pattern when using DuoTrav, tell your doctor as soon as possible.
PolishNasze kości regenerują się co 10 lat, a skóra co 2 tygodnie.
PolishSkóra gładka lub prawie gładka 1 Poprawa 2
PolishNależy poczekać aż skóra wyschnie.
Polishból pooperacyjny, gorączka, wymioty, podwyższenie ciśnienia krwi, swędząca skóra, zakażenia błony śluzowej nosa i gardła, zakażenie moczu. w oz
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please no
PolishPoczekać aż skóra przeschnie.
Polishskóra niewarta wyprawki
PolishSkóra i tkanka podskórna:
Polishskóra niewarta wyprawki