Como se fala "jaźń" em inglês

PL

"jaźń" em inglês

EN

PL jaźń
volume_up
{feminino}

jaźń (também: własne ja, samozrozumienie)
volume_up
self {subst.}
A więc mamy jaźń pamiętającą i jaźń doświadczającą, które różnią się od siebie.
So we have the remembering self and the experiencing self, and they're really quite distinct.
Wiemy co nieco na temat tego, co zadowala jaźń szczęścia.
We know something about what controls satisfaction of the happiness self.
Pamiętająca jaźń nie tylko zapamiętuje i odtwarza historie.
Now, the remembering self does more than remember and tell stories.
jaźń
volume_up
ego {subst.}

Sinônimos (polonês) para "jaźń":

jaźń

Exemplos de uso para "jaźń" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PolishJaźń pamiętająca to narrator.
And that really starts with a basic response of our memories -- it starts immediately.
PolishWiększość jest całkowicie ignorowana przez jaźń pamiętającą.
And yet, somehow you get the sense that they should count, that what happens during these moments of experience is our life.