Como se fala "rinnegato" em inglês

IT

"rinnegato" em inglês

IT rinnegato
volume_up
{masculino}

rinnegato (também: apostata)
volume_up
renegade {subst.}

Sinônimos (italiano) para "rinnegato":

rinnegato
rinnegare

Exemplos de uso para "rinnegato" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

ItalianSono molto lieto che l’onorevole Catania abbia rinnegato la propria creatura questa sera.
I am delighted because Mr Catania rejected his own offspring this evening.
ItalianSono molto lieto che l’ onorevole Catania abbia rinnegato la propria creatura questa sera.
I am delighted because Mr Catania rejected his own offspring this evening.
ItalianE con ciò avrebbe, a mio avviso, tradito la sua stessa missione e rinnegato il suo stesso obiettivo.
In that case, it will, in my view, have failed in its mission and purpose.
ItalianSignor Presidente, la generazione di combattenti per l'indipendenza ha rinnegato i propri principi.
The generation of independence fighters have belied their own nature.
ItalianL'Apostolo, che lo aveva appena rinnegato tre volte, folgorato da quello sguardo, comprese tutto.
The Apostle, who had just denied him three times, was struck by that gaze and understood everything.
ItalianI frati poi, che sono sudditi, si ricordino che per Dio hanno rinnegato la propria volontà.
Brothers who are subject to authority must remember that they have surrendered their own wills for the sake of God.
ItalianCristo, infatti, guardò anche Pietro nell'ora della sua caduta, quando egli ebbe rinnegato tre volte il suo Maestro (cfr.
For Christ looked at Peter too in the hour of his fall: when he had three times denied his Master.(46)
ItalianAlla fine, però, le atee e massoniche hanno avuto la meglio, cosicché si è rinnegato il passato dell’Europa e la sua straordinaria civiltà cristiana.
In the end, the atheist and Masonic lobbies won the day, thereby turning their backs on Europe’s past and its magnificent Christian civilisation.
ItalianI ministri hanno rinnegato i loro impegni pubblici rinviando la questione alla Commissione, che già si sa ostile a tale decisione, anche se elementare.
Ministers went back on their public commitments in referring the matter to the Commission, which we know is hostile to such a decision, no matter how elementary it may seem.
ItalianRitengo che il grande piano di sviluppo democratico del Medio Oriente sia già stato rinnegato da molti nel Medio Oriente, perché viene visto come un intervento di potenza e non come un vero aiuto.
I believe the great plan for democratic development in the Middle East has already been repudiated by many in the Middle East because it is seen as an act of power and not as genuine help.