Como se fala "dire il contrario" em inglês

IT

"dire il contrario" em inglês

IT dire il contrario
volume_up
{verbo}

dire il contrario
to say the opposite

Exemplos de uso para "dire il contrario" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

ItalianE' vero che manca di ambizione, non voglio certo dire il contrario.
It is true that it is lacking in ambition, I am not going to say otherwise.
ItalianE'vero che manca di ambizione, non voglio certo dire il contrario.
It is true that it is lacking in ambition, I am not going to say otherwise.
ItalianAnche la Svezia sta seguendo l'esempio del Regno Unito, o forse bisognerebbe dire il contrario.
That example is followed by Sweden, or perhaps it is the other way around.
ItalianOrmai lo si sa e non si può più fingere di non sapere o dire il contrario.
This is now clear and we cannot pretend or say otherwise.
ItalianIo non avevo l'intenzione di dire il contrario, nè ho detto niente che possa mettere in dubbio tale asserzione.
I had no intention of saying nor did I say anything that would cast any doubt about that.
ItalianSfido chiunque in seno all’Assemblea a dire il contrario.
I challenge anyone in this House to say otherwise.
ItalianCredo che il movimento sia la funzione più importante del cervello, e non fatevi dire il contrario da nessuno.
I believe movement is the most important function of the brain -- don't let anyone tell you that it's not true.
ItalianChi, in Europa, in Spagna, in Francia, in Gran Bretagna, in Irlanda, per citare soltanto alcuni paesi, oserebbe dire il contrario?
Who, in Europe, in Spain, in France, in Great Britain or in Ireland, to mention just a few countries, would dare to disagree?
ItalianChi potrebbe dire il contrario?
ItalianAltrimenti, si perpetuerà una situazione incredibile, in cui qualcuno viene dinanzi al Parlamento a dare delle informazioni e poi vengono i Commissari a dire il contrario.
Otherwise, we will perpetuate an extraordinary situation in which some people go before Parliament to provide information and then the Commissioners state the contrary.