Como se fala "hardware" em francês

IT

"hardware" em francês

FR

"hardware" em italiano

IT hardware
volume_up
{masculino}

1. TI

hardware
implementati sia nell’hardware che nel software o in entrambi.
Le pare-feu peut être incorporé au niveau matériel ou logiciel, ou aux deux niveaux à la fois.
correttamente; tuttavia, è possibile implementare più algoritmi nello stesso software o hardware
d’utiliser plusieurs algorithmes différents dans le même logiciel ou matériel, ce qui autorise la
telecamere e fotogrammi al secondo supportati, è perlopiù limitata dalla capacità hardware
de caméras et de la fréquence d’images, est le plus souvent limitée par la capacité matérielle

2. Outros

hardware
Le compagnie dello Zurich Insurance Group non possono garantire il perfetto funzionamento di software e hardware;.
Que les compagnies du Zurich Insurance Group ne sont pas en mesure de garantir le fonctionnement sans faille du logiciel et du hardware;.

Sinônimos (italiano) para "hardware":

hardware

Exemplos de uso para "hardware" em francês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

ItalianL'hardware del sistema può essere ampliato se i requisiti di prestazioni aumentano.
Le système peut être enrichi de manière à répondre aux exigences accrues en termes de performances.
Italiantelecamere e fotogrammi al secondo supportati, è perlopiù limitata dalla capacità hardware
de caméras et de la fréquence d’images, est le plus souvent limitée par la capacité matérielle
ItalianEsistono due tipi diversi di piattaforme hardware per un sistema per la gestione video di rete:
Il existe deux types de plates-formes matérielles pour un système de gestion vidéo sur IP : une
ItalianARP (Address Resolution Protocol) Protocollo usato per associare un indirizzo IP a un indirizzo MAC hardware.
ARP (Address Resolution Protocol) Protocole utilisé pour associer une adresse IP à une adresse MAC physique.
ItalianI prodotti con tecnologia video di rete Axis sono coperti da una garanzia limitata per l'hardware di 1 anno o 3 anni.
Vos produits de vidéo sur IP sont couverts par une garantie matérielle limitée d’un an ou de trois ans.
Italianun'applicazione software in esecuzione sul computer oppure una periferica hardware indipendente.
Une sortie permettra par exemple de déclencher automatiquement une sirène en présence d’un mécanisme de détection de mouvement.
ItalianIn questo modo, puoi vedere contenuto in 3D con Google Chrome senza dover installare altro hardware.
Cette technologie permet d'afficher du contenu 3D dans Google Chrome sans qu'il soit nécessaire d'installer un logiciel supplémentaire.
ItalianPiattaforme hardware
ItalianLe caratteristiche hardware includono informazioni su processore del dispositivo, scheda grafica, schermo, memoria, browser e sistema operativo dell'utente.
Les données matérielles comprennent des informations relatives à votre processeur, carte graphique, écran, mémoire, navigateur et système d'exploitation.
ItalianIl backup su nastro è invece un metodo alternativo e al tempo stesso complementare, che può essere effettuato con svariate applicazioni software e componenti hardware.
Sauvegarde sur bandes magnétiques : il s’agit d’une méthode alternative ou complémentaire. Il existe toute une panoplie de logiciels et d’équipements prévus à