Como se fala "forse" em francês

IT

"forse" em francês

IT forse
volume_up
{advérbio}

forse (também: magari, può darsi)
Ma forse la malignità del mondo poteva dar di meglio?
Mais peut-être la malignité du monde pourrait donner de meilleurs?
Forse molti, l'han dimenticato o non ne hanno compreso il significato.
Peut-être beaucoup, ont oublié ou n'ont pas compris le sens.
Forse non è molto lontana sotto qualche aspetto.
Peut-être que, sous cet aspect, ce n'est pas très loin.

Sinônimos (italiano) para "forse":

forse

Exemplos de uso para "forse" em francês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

ItalianA un gesto volontario o accidentale o forse a un account compromesso.
action volontaire ou fortuite de l'utilisateur ou encore atteinte portée à l'intégrité du compte.
ItalianConsultate questi link; forse potranno esservi utili.
Visitez ces liens, ils pourront vous aider.
ItalianForse cercavi: Melbourne Australia?
Par exemple, commencez à chercher [ melborn ].
ItalianMolti di noi, forse, presto periranno.
Beaucoup d'entre nous vont mourir bientôt.
ItalianAnzi, tra l'altro, questa specie di dono lo precede con parole molto stupende, che usiamo forse abitualmente senza pensarci, “pace a voi”.
Par ailleurs, entre autres choses, ce genre de don précède Lui avec de très belles paroles, que nous utilisons généralement probablement sans penser, “la paix soit avec vous”.
ItalianSe hai ripulito il sito ma l'avviso è ancora presente dopo un paio di giorni, forse non hai trovato e rimosso tutti i contenuti problematici sul tuo sito.
Si l'avertissement n'a pas disparu après deux jours malgré le nettoyage de votre site, il est possible que vous n'ayez pas trouvé et supprimé tous les contenus posant problème.