EN current
volume_up
{substantivo}

current (também: amperage, toque, cornfloor, threshing-floor)
volume_up
ток [ток] {m.}
So at minus 271 degrees, colder than the space between the stars, those wires can take that current.
Итак, при минус 271 градусах холоднее чем в межзвездном пространстве, по этим проводам может течь такой ток.
current (também: course, go, lapse, motion)
volume_up
ход [ход] {m.}
current (também: course, flow, flux, lapse)
volume_up
течение [тече́ние] {n.}
Literally scrambling through what's called pressure ice -- the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.
Я буквально карабкался через так называемый паковый лёд -- лёд, перемолотый течениями, ветрами и приливами.
current (também: flood, flow, flush, flux)
volume_up
поток [пото́к] {m.}
current (também: flow, jet, spirt, stream)
volume_up
струя [струя́] {f.}

Sinônimos (inglês) para "current":

current

Exemplos de uso para "current" em russo

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishGoogle Chrome (current stable version): download: Windows Mac Linux
Google Chrome (загрузить последнюю стабильную версию для Windows, Mac OS и Linux).
EnglishEnsure that the map you'd like to embed appears in the current map display.
Убедитесь, что встраиваемая карта отображается в текущем показе карты.
EnglishThis is another project I worked on with Sensible Cities Lab and CurrentCity.org.
Это еще один проект, над которым я работал с лабораторией Sensible Cities Lab и CurrentCity.org.
EnglishVisit the Google Wallet homepage to check for any current promotions.
Следите за рекламными акциями на главной странице Google Кошелька.
EnglishAXIS Camera Station supports current Axis network video products:
Программа AXIS Camera Station поддерживает следующие устройства для сетевого видеонаблюдения:
EnglishWell it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
Его сопротивляемость в 150 выше, чем у солёного теста.
EnglishMake sure it's current for your site so that you don't accidentally block the Googlebot crawler.
Следите за актуальностью этого файла, чтобы случайно не заблокировать поисковый робот Googlebot.
EnglishFor current career opportunities with Jabra please visit our Jabra Career Portal1.
Чтобы узнать, какие вакансии в Jabra открыты в настоящий момент, просим посетить наш портал Jabra Career Portal.
EnglishTo look for places like bars, restaurants, or jazz clubs near your current location, just search for them.
Чтобы найти ближайший бар, ресторан или клуб, достаточно выполнить соответствующий поиск.
EnglishThis continuity was meant and intended, since the quality of a pen clearly leads the way to a current of new ideas.
Неразрывность этой комбинации означает, что качество ручки рождает новые идеи.
EnglishIn other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got.
Другими словами, чтобы оставаться на том же уровне, нам нужно на 50% больше Земли, чем у нас есть.
EnglishDo I need to get SSL from my current web host?
Обязательно ли получать SSL от своего текущего провайдера веб-хостинга?
EnglishIf you look at the current situation, you have a thousand TEDTalks.
На данный момент на TED более тысячи выступлений.
EnglishThe problem is that current prosthetics don't work very well.
Проблема в том, что современные протезы плохо работают.
EnglishIt's always a good idea to keep your list of users current, so that you know exactly who's making changes in your account.
При таком подходе будет точно известно, кто из них внес то или иное изменение.
EnglishIf too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
Если течет черезчур много тока, умный потребитель выключается, и предотвращяет еще один пожар.
EnglishAdd.4 - Current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law
Add.4 - Текущая деятельность Европейских Сообществ в области права международной торговли
EnglishManually enter your desired location by typing in city or zip code if you want to search somewhere other than your current location (i.e.
Выбрать вручную другое местоположение, указав название города или почтовый индекс.
EnglishBut this the current version of it, is a flying airship that is about 35 meters in diameter, about 110 feet in diameter.
Но это текущая версия, это летающий дирижабль, диаметр которого около 35 метров, это около 110 футов.
EnglishAnd then it wires itself to the current collector.
После этого он прикрепляется к токоприемнику.